1
00:00:33,433 --> 00:00:37,277
"La Frontera"

2
00:00:40,601 --> 00:00:43,363
¡Date prisa!

3
00:00:53,774 --> 00:00:56,176
¡No presiones!

4
00:00:58,498 --> 00:01:00,541
¡No puedo ver!

5
00:01:00,661 --> 00:01:01,221
abuela

6
00:01:01,341 --> 00:01:04,024
¿Abuelita? ¡No soy tan viejo!

7
00:01:05,225 --> 00:01:07,347
¿Cómo es que Qin Ge y Yue Huan Shan
¿Aún no estás aquí?

8
00:01:07,467 --> 00:01:10,150
¡Porque las estrellas siempre llegan tarde!

9
00:02:22,743 --> 00:02:24,144
¡Excelente!

10
00:02:24,224 --> 00:02:26,066
¡Maravilloso!

11
00:02:52,172 --> 00:02:54,214
¡La próxima vez apriétalo!

12
00:02:54,615 --> 00:02:56,296
¡Nos volveremos a encontrar!

13
00:02:59,179 --> 00:03:02,583
¡Dale los regalos!

14
00:03:02,703 --> 00:03:04,585
¡No te vayas!

15
00:03:05,626 --> 00:03:09,870
¡Gracias! Por favor déjame ir

16
00:03:09,990 --> 00:03:12,913
Gracias... ¡No puedo soportar esto!

17
00:03:15,636 --> 00:03:17,077
Maestro Qin

18
00:03:17,197 --> 00:03:18,679
¡Muévete!

19
00:03:24,565 --> 00:03:26,046
¡No te vayas!

20
00:03:26,126 --> 00:03:26,927
¡Te tengo!

21
00:03:27,047 --> 00:03:30,010
Maestro Qin,
¡Por fin puedo verte de cerca!

22
00:03:31,652 --> 00:03:33,654
¡Lo besé!

23
00:03:33,774 --> 00:03:37,217
¡Golpéala!

24
00:03:37,337 --> 00:03:39,980
¿Qué estás haciendo? ¡Bájame!

25
00:03:41,221 --> 00:03:42,663
¡Devuélveme a Qin Ge!

26
00:03:42,783 --> 00:03:46,106
Señorita... ¿está soñando otra vez?

27
00:03:46,186 --> 00:03:49,870
Qin Ge fue secuestrado por unas abuelas
en mi sueño

28
00:03:50,270 --> 00:03:53,754
Esta es nuestra heroína Tian Si Si

29
00:03:53,834 --> 00:03:57,197
Ella es la única hija de Tian Bai Shi.

30
00:03:57,277 --> 00:04:00,841
Mimada y mimada, es testaruda

31
00:04:00,921 --> 00:04:02,923
Si ella piensa que la luna es cuadrada...

32
00:04:03,003 --> 00:04:05,686
nadie se atreve a decir que es redondo

33
00:04:05,766 --> 00:04:09,289
El apodo de Tian Bai Shi es
Zhong Yuan Meng Chang

34
00:04:09,409 --> 00:04:12,052
Obviamente es un hombre rico.

35
00:04:12,172 --> 00:04:13,734
Para hacer feliz a su hija

36
00:04:13,814 --> 00:04:16,977
está dispuesto a desperdiciar su fortuna

37
00:04:17,057 --> 00:04:20,340
Pero él nunca la deja conocer a ningún hombre.

38
00:04:20,420 --> 00:04:23,183
Porque si todos la cortejan

39
00:04:23,303 --> 00:04:25,385
él tiene miedo de que ella no pueda manejarlos

40
00:04:25,506 --> 00:04:28,789
Se rumorea que el kung fu de Tian Si Si

41
00:04:28,869 --> 00:04:31,271
es más amenazante que su temperamento

42
00:04:49,770 --> 00:04:53,534
¿Eso es "Emboscada"? ¡Has mejorado!

43
00:04:54,134 --> 00:04:56,216
'Mejorado': ¡mi pie!

44
00:04:56,737 --> 00:04:58,178
¡Estoy tan aburrido!

45
00:04:59,499 --> 00:05:02,903
¿Por qué te desquitas conmigo?

46
00:05:03,824 --> 00:05:05,946
A menos que me cuentes una historia

47
00:05:06,547 --> 00:05:09,069
"Crónicas de Qin Ge"

48
00:05:11,031 --> 00:05:12,232
¡Adelante!

49
00:05:12,352 --> 00:05:16,717
Según Wu Tong,
el autor de las crónicas de Qin Ge

50
00:05:16,837 --> 00:05:20,040
Actualmente hay 3 expertos en kung fu.

51
00:05:20,120 --> 00:05:22,923
Yue Huan Shan,
cuyo padre posee un tesoro

52
00:05:23,043 --> 00:05:25,686
Es famoso por su oro.

53
00:05:25,806 --> 00:05:28,048
Y también porque
él es el descendiente de Yue Fei

54
00:05:28,168 --> 00:05:30,090
Se rumorea que un ciego lo vio.

55
00:05:30,170 --> 00:05:32,332
mata 100 moscas con un golpe de su lanza

56
00:05:32,412 --> 00:05:34,535
De ahí que se llame a sí mismo el Dios de la Lanza.

57
00:05:34,615 --> 00:05:37,658
Liu Feng Gu, que odia a las mujeres.

58
00:05:37,778 --> 00:05:40,380
Porque su amante de mucho tiempo

59
00:05:40,500 --> 00:05:42,663
lo dejó; ella pensó que él es demasiado alto

60
00:05:42,783 --> 00:05:44,504
Ese fue un duro golpe para su orgullo.

61
00:05:44,585 --> 00:05:47,307
Decidió practicar en reclusión.
en Qing Shan

62
00:05:47,387 --> 00:05:50,831
Pocas personas lo han visto desde entonces.

63
00:05:51,351 --> 00:05:53,514
Luego está Qin Ge.

64
00:05:53,634 --> 00:05:54,755
No sólo es un experto en kung fu, sino que

65
00:05:54,875 --> 00:05:57,317
También es el príncipe azul de toda mujer.

66
00:05:57,437 --> 00:05:59,279
Señorita...

67
00:05:59,359 --> 00:06:00,681
¿Qué pasa, entrenador?

68
00:06:00,761 --> 00:06:01,522
¿Por qué estás gritando?

69
00:06:01,642 --> 00:06:04,444
Hay 3 hombres aquí para desafiarte.

70
00:06:04,525 --> 00:06:06,086
¿3 más?

71
00:06:06,166 --> 00:06:09,449
¡La señorita Tian está aquí!

72
00:06:13,373 --> 00:06:15,656
Señorita Tian, usted es famosa por
tus habilidades de kung fu

73
00:06:15,776 --> 00:06:18,378
Estamos aquí para verlo por nosotros mismos.

74
00:06:19,419 --> 00:06:21,181
has cometido un error

75
00:06:21,862 --> 00:06:24,945
Ella es la criada de mi hija, Tian Xin.

76
00:06:52,012 --> 00:06:55,856
Por favor tómelos en serio

77
00:06:55,976 --> 00:06:58,579
¡No te preocupes, padre!

78
00:06:58,659 --> 00:07:01,261
Me encargaré de ellos en 10 movimientos.

79
00:07:03,063 --> 00:07:04,344
¡Será mejor que seas suave con ellos!

80
00:07:04,424 --> 00:07:07,467
O tendré que pagar por
sus facturas médicas

81
00:07:07,588 --> 00:07:10,430
¡Ve allí y mírame!

82
00:07:14,995 --> 00:07:18,919
¡Dime tus nombres!

83
00:07:19,039 --> 00:07:20,841
He Bi Jiang de la aldea Hua Fu

84
00:07:20,921 --> 00:07:23,003
Chen Fu Shui de la Aldea Arcoíris

85
00:07:23,123 --> 00:07:24,765
Nosotros Ren Zhi de Eastern Village

86
00:07:24,885 --> 00:07:27,287
Hemos oído que eres un experto en habilidades de kung fu.

87
00:07:27,367 --> 00:07:29,169
Así que estamos aquí para desafiarte

88
00:07:29,289 --> 00:07:33,534
¡Será mejor que vayas a casa y trabajes en el campo!

89
00:07:37,978 --> 00:07:41,101
Señorita, ¡cuidado con su cara!

90
00:07:41,181 --> 00:07:42,743
A Qin Ge no le gustarán los rasguños.

91
00:07:42,863 --> 00:07:45,305
Recuerda, si no puedes vencerlos

92
00:07:45,385 --> 00:07:46,426
Asegúrate de usar lo que te he enseñado...

93
00:07:46,547 --> 00:07:48,669
Lo sé. Para usar el descuidado

94
00:07:48,789 --> 00:07:49,750
La espada del ciego, ¿verdad?

95
00:07:49,870 --> 00:07:52,593
¿Quién es primero?

96
00:08:21,181 --> 00:08:22,623
¡Por favor perdóname!

97
00:08:23,143 --> 00:08:25,305
Bravo...

98
00:08:38,078 --> 00:08:40,961
Me estás obligando a usar mi último recurso...

99
00:08:45,485 --> 00:08:48,689
Muy bien...

100
00:08:51,491 --> 00:08:52,452
¿Admitirás la derrota?

101
00:08:52,573 --> 00:08:53,373
¡No!

102
00:08:53,493 --> 00:08:54,414
¿Por qué no?

103
00:08:54,535 --> 00:08:55,896
¡Ni siquiera usamos nuestras armas!

104
00:08:56,016 --> 00:08:57,738
¡Eso es demasiado pequeño!

105
00:09:10,030 --> 00:09:11,111
¡Esperar!

106
00:09:11,231 --> 00:09:12,352
¿Para qué?

107
00:09:12,432 --> 00:09:14,595
¡Necesito posar primero!

108
00:09:20,040 --> 00:09:21,281
¡Vamos!

109
00:09:31,291 --> 00:09:37,137
Por favor perdóname... ¡No lo volveré a hacer!

110
00:09:37,217 --> 00:09:37,978
¿Asustado ahora?

111
00:09:38,098 --> 00:09:41,061
¡Sí! estoy aterrorizado

112
00:09:41,181 --> 00:09:43,303
Aparte de Qin Ge

113
00:09:43,383 --> 00:09:45,666
¡Ella no piensa mucho en nadie más!

114
00:09:46,026 --> 00:09:49,870
¿Ver? ¡Soy muy buen profesor!

115
00:09:49,990 --> 00:09:51,592
Sin un estudiante talentoso como yo

116
00:09:51,672 --> 00:09:52,793
¡El profesor es un inútil!

117
00:09:52,873 --> 00:09:53,393
¡Así es!

118
00:09:53,514 --> 00:09:54,274
Sí...

119
00:09:54,394 --> 00:09:56,076
¡Vamos!

120
00:10:05,245 --> 00:10:06,607
¡Todo listo!

121
00:10:06,727 --> 00:10:08,048
¡Gracias por su ayuda!

122
00:10:08,168 --> 00:10:10,330
¡Ella se ha ido, puedes detener el acto!

123
00:10:10,450 --> 00:10:11,532
Por favor levántate...

124
00:10:11,612 --> 00:10:12,893
estamos bien

125
00:10:12,973 --> 00:10:13,574
Justo ahora...

126
00:10:13,694 --> 00:10:15,175
cuando fuiste golpeado por su espada

127
00:10:15,255 --> 00:10:17,738
Esa fue una coordinación perfecta

128
00:10:21,582 --> 00:10:22,543
Bien hecho...

129
00:10:22,663 --> 00:10:23,584
Gracias por tus elogios

130
00:10:23,704 --> 00:10:25,105
con su habilidad

131
00:10:25,185 --> 00:10:26,747
A menos que nos lastimemos

132
00:10:26,827 --> 00:10:29,509
¡Ella nunca nos pondrá un dedo encima!

133
00:10:30,190 --> 00:10:31,632
Maestro Tian, creo que será mejor.

134
00:10:31,752 --> 00:10:34,715
Encuentra un mejor entrenador para tu hija.

135
00:10:34,835 --> 00:10:36,436
Pero no entiendes

136
00:10:36,557 --> 00:10:39,319
Ella piensa que es la mejor en
haciendo todo

137
00:10:39,439 --> 00:10:40,961
Si ella aprendiera kung fu real

138
00:10:41,081 --> 00:10:43,684
Estaré pagando a sus víctimas
con toda mi fortuna

139
00:10:43,804 --> 00:10:47,167
El Sr. Lin es el entrenador perfecto para ella.

140
00:10:47,968 --> 00:10:49,409
Maestro,
¡Aquí está el dinero por su paliza!

141
00:10:49,530 --> 00:10:51,732
Por favor acepte esto como
muestra de mi agradecimiento!

142
00:10:51,812 --> 00:10:52,733
¡Gracias, Maestro Tian!

143
00:10:52,813 --> 00:10:54,895
Entonces nuestra Tian Si Si se habló sola de Azul

144
00:10:55,015 --> 00:10:57,377
Antes de convencer a Tian Xin
huir con ella

145
00:10:57,457 --> 00:10:59,940
Buscar a Qin Ge en Jiang Nan

146
00:11:02,142 --> 00:11:05,145
Cuando encuentro a Qin Ge

147
00:11:05,225 --> 00:11:07,067
te conseguiré un marido

148
00:11:07,187 --> 00:11:07,988
¿En serio?

149
00:11:08,108 --> 00:11:09,790
¡Mírate!

150
00:11:10,270 --> 00:11:11,552
¡No tengo tantas ganas de casarme!

151
00:11:11,632 --> 00:11:13,033
¡Hipócrita!

152
00:11:13,634 --> 00:11:16,797
Has estado leyendo
esos libros pornográficos

153
00:11:16,877 --> 00:11:18,639
¡No creas que puedes engañarme!

154
00:11:19,079 --> 00:11:21,962
¡Pero me dijiste que los comprara!

155
00:11:22,082 --> 00:11:24,324
¿Te gusta leerlos?

156
00:11:24,444 --> 00:11:26,847
Sí, pero después de leerlos.

157
00:11:26,927 --> 00:11:28,969
Me quedaré despierto toda la noche

158
00:11:29,089 --> 00:11:30,771
perderás el sueño por otra cosa

159
00:11:30,891 --> 00:11:33,854
¿Qué es? ¿Qué estás haciendo?

160
00:11:33,974 --> 00:11:35,536
Sólo cierra los ojos

161
00:11:35,656 --> 00:11:36,777
¡Muy bien!

162
00:11:41,982 --> 00:11:45,906
Mi corazón late con fuerza y me siento débil

163
00:11:45,986 --> 00:11:47,067
Si yo fuera un hombre...

164
00:11:47,187 --> 00:11:48,829
¡te habrías desmayado!

165
00:11:48,949 --> 00:11:51,992
¿Puedes hacer eso de nuevo?

166
00:11:52,112 --> 00:11:53,594
¿Tú quieres?

167
00:11:54,114 --> 00:11:55,075
¡Está bien!

168
00:11:55,195 --> 00:11:57,518
Pero debes conseguirme algo de ropa de hombre.

169
00:11:57,638 --> 00:11:59,479
tan pronto como sea posible

170
00:11:59,600 --> 00:12:01,281
padre quiere que me case

171
00:12:01,401 --> 00:12:04,044
El hijo del Sr. Yang, Yang Fan.

172
00:12:04,645 --> 00:12:06,446
¿Debería pasar algo?

173
00:12:06,527 --> 00:12:08,609
Nunca podré casarme con Qin Ge.

174
00:12:08,729 --> 00:12:10,490
El señor Yang es tan feo.

175
00:12:10,571 --> 00:12:13,413
Su hijo no se verá mejor

176
00:12:13,854 --> 00:12:17,017
No me casaré con nadie que no sea maduro.

177
00:12:17,137 --> 00:12:20,380
suficientemente famoso o hombre

178
00:12:20,500 --> 00:12:22,743
¿Cuándo nos vamos?

179
00:12:22,823 --> 00:12:24,184
¡Esta noche!

180
00:12:24,705 --> 00:12:26,747
Tian Si Si no tiene reparos en irse

181
00:12:26,867 --> 00:12:28,348
se fueron esa misma noche

182
00:12:28,428 --> 00:12:31,271
Dirigido hacia Jiang Nan, vestidos como hombres.

183
00:12:31,391 --> 00:12:34,194
buscando a su principe azul

184
00:12:34,835 --> 00:12:37,878
¿No es hermosa la luna?

185
00:12:37,998 --> 00:12:39,079
¡Sí!

186
00:12:39,199 --> 00:12:42,563
La luna en Jiang Nan
es aun mas hermoso

187
00:12:42,683 --> 00:12:45,566
¿No es la misma luna?

188
00:12:45,686 --> 00:12:47,127
¡No tienes imaginación!

189
00:12:49,369 --> 00:12:50,691
"Da Mingfu"

190
00:12:50,771 --> 00:12:51,692
Señor Tian está aquí

191
00:12:51,772 --> 00:12:53,974
¡Mírate! ¡Jadeando por aire!

192
00:12:54,094 --> 00:12:56,336
¿Pasa algo mal?

193
00:12:56,416 --> 00:12:58,418
¡Mi hija se ha escapado de casa!

194
00:12:58,498 --> 00:12:59,379
¡Ella está desaparecida!

195
00:12:59,499 --> 00:13:01,461
¿Desaparecido?

196
00:13:01,582 --> 00:13:05,746
¿Está seguro?

197
00:13:05,866 --> 00:13:07,067
¿Dónde está tu hijo?

198
00:13:07,187 --> 00:13:09,790
¿Estás tratando de encontrar una excusa?

199
00:13:09,910 --> 00:13:11,552
¿Romper su compromiso?

200
00:13:11,632 --> 00:13:14,795
¡Discutamos esto mientras tomamos el té! ¡Sirve té!

201
00:13:14,875 --> 00:13:15,876
si señor

202
00:13:15,956 --> 00:13:18,318
mi futura nuera
realmente falta?

203
00:13:18,438 --> 00:13:19,439
no estoy bromeando

204
00:13:19,520 --> 00:13:20,881
¡Estas son malas noticias!

205
00:13:21,001 --> 00:13:23,884
Recientemente,
muchas chicas jóvenes han desaparecido

206
00:13:23,964 --> 00:13:25,285
Escuché que hay una organización.

207
00:13:25,365 --> 00:13:28,488
que secuestra y
los vende a los burdeles

208
00:13:28,569 --> 00:13:29,730
para ese tipo de negocios

209
00:13:29,850 --> 00:13:30,490
Por eso...

210
00:13:30,571 --> 00:13:32,853
He redactado algunos avisos

211
00:13:32,973 --> 00:13:34,094
y preparó una gran recompensa

212
00:13:34,174 --> 00:13:36,537
Seran publicados
mañana a primera hora

213
00:13:36,617 --> 00:13:39,139
No importa lo que pase

214
00:13:39,219 --> 00:13:41,662
debes encargarte de esto

215
00:13:41,782 --> 00:13:45,265
Si su hija debería involucrarse
en ese negocio

216
00:13:45,385 --> 00:13:47,588
Mi hijo no acepta artículos usados.

217
00:13:47,708 --> 00:13:50,831
Por eso estoy aquí

218
00:13:50,951 --> 00:13:52,232
Tal vez pueda pensar en un plan.

219
00:13:52,352 --> 00:13:54,314
¿Dónde está él ahora? ¡Ve a buscarlo!

220
00:13:54,434 --> 00:13:56,396
¡Ve a buscar al joven maestro de inmediato!

221
00:13:56,517 --> 00:13:58,318
Señor, se fue esta mañana.

222
00:13:58,438 --> 00:13:59,399
¡y aún no ha regresado!

223
00:13:59,479 --> 00:14:00,280
¡Este niño!

224
00:14:00,400 --> 00:14:01,922
El corre todo el tiempo

225
00:14:02,042 --> 00:14:05,245
¡Aquí estoy, padre!

226
00:14:07,327 --> 00:14:08,729
¿Me estás buscando?

227
00:14:12,012 --> 00:14:14,374
¡No luzcas tan feliz!
¡Tu futura esposa ha desaparecido!

228
00:14:14,454 --> 00:14:16,216
Tu futuro suegro está aquí.

229
00:14:16,336 --> 00:14:18,418
¡Pensemos en una manera de manejar esto!

230
00:14:18,539 --> 00:14:22,022
Hablas de mi prometido.

231
00:14:22,142 --> 00:14:24,665
Pero esa es sólo tu decisión

232
00:14:24,785 --> 00:14:27,187
Ni siquiera sé cómo es ella.

233
00:14:27,267 --> 00:14:28,348
¡No sé nada de ella!

234
00:14:28,468 --> 00:14:30,711
¡No te preocupes, muchacho!

235
00:14:30,831 --> 00:14:34,234
No te decepcionarás. ¡Muéstrale!

236
00:14:38,639 --> 00:14:42,042
¡Mirar! ¡Ella es bonita!

237
00:14:47,648 --> 00:14:51,692
¡Sí, muy bonita!

238
00:14:51,772 --> 00:14:56,136
¡Apuesto a que la mitad inferior es igual de bonita!

239
00:14:56,657 --> 00:14:58,859
¿Está seguro?

240
00:14:58,979 --> 00:15:01,141
¡Sí! 100% de devolución garantizada

241
00:15:01,221 --> 00:15:03,624
Déjame decirte

242
00:15:03,744 --> 00:15:07,187
Ella ha ido a Jiang Nan.
¡Buscar a Qin Ge!

243
00:15:07,267 --> 00:15:10,951
¡Qin Ge! ¡Huelo problemas!

244
00:15:11,031 --> 00:15:15,115
Problemas o no, ¡debes aprovechar tu oportunidad!

245
00:15:15,235 --> 00:15:15,996
mi futuro yerno

246
00:15:16,076 --> 00:15:17,397
Si puedes encontrarla

247
00:15:17,477 --> 00:15:18,959
duplicaré la recompensa

248
00:15:19,079 --> 00:15:20,601
¿Doble?

249
00:15:22,042 --> 00:15:24,004
¡Padre quiere el triple!

250
00:15:24,124 --> 00:15:26,326
¡Muy bien! ¡Triple es!

251
00:15:28,488 --> 00:15:30,410
"Una ciudad Xi"

252
00:15:33,453 --> 00:15:35,335
Este es otro mundo comparado con el hogar.

253
00:15:35,415 --> 00:15:36,136
¡Tan vivo!

254
00:15:36,216 --> 00:15:38,779
Ahora ya lo sabes, ¡tomamos la decisión correcta!

255
00:15:47,588 --> 00:15:48,508
¿Es ese Qin Ge?

256
00:15:48,629 --> 00:15:49,109
¡Sí!

257
00:15:49,229 --> 00:15:50,791
¡Vamos a conocerlo!

258
00:15:54,875 --> 00:15:56,476
¿Adónde vas?

259
00:15:56,597 --> 00:15:58,318
¡A una reunión!

260
00:15:58,438 --> 00:15:59,520
¿Qué reunión?

261
00:15:59,640 --> 00:16:00,881
¿No has oído?

262
00:16:01,001 --> 00:16:02,082
¿Nadie te lo dijo?

263
00:16:02,202 --> 00:16:02,683
¡No!

264
00:16:02,803 --> 00:16:04,284
¡Algo le pasó a nuestro ídolo!

265
00:16:04,404 --> 00:16:07,327
¿Qué pasó con el Maestro Qin?

266
00:16:07,447 --> 00:16:09,650
Escuché que estaba peleando en Tiger Cliff.

267
00:16:09,770 --> 00:16:12,012
y sufrió 108 heridas de cuchillo

268
00:16:12,132 --> 00:16:13,574
¿Sigue vivo?

269
00:16:15,816 --> 00:16:17,057
¿Está bien el Maestro Qin?

270
00:16:17,177 --> 00:16:18,218
¡Por supuesto que está vivo!

271
00:16:18,338 --> 00:16:19,620
Nuestro Maestro Qin es como un hombre de hierro.

272
00:16:19,740 --> 00:16:21,742
Incluso 200 heridas de cuchillo no son nada.

273
00:16:21,862 --> 00:16:22,863
¡Eso es verdad!

274
00:16:22,983 --> 00:16:24,865
Por eso nuestro grupo se está preparando.
para una reunión

275
00:16:24,985 --> 00:16:26,346
para discutir cómo promocionarlo

276
00:16:26,426 --> 00:16:28,188
Y elogiarlo en un desfile

277
00:16:28,308 --> 00:16:30,070
¡Espérame!

278
00:16:30,190 --> 00:16:31,632
¡Espere por favor!

279
00:16:31,992 --> 00:16:32,793
¿Notificaste a los demás?

280
00:16:32,873 --> 00:16:33,834
¡Sí!

281
00:16:33,954 --> 00:16:36,757
¡Vamos!

282
00:16:39,880 --> 00:16:42,763
¡Qin Ge es todo un héroe!

283
00:16:43,243 --> 00:16:44,324
¡Sigámoslos!

284
00:16:44,444 --> 00:16:48,128
¡No! Primero comamos, ¿no tienes hambre?

285
00:16:48,248 --> 00:16:51,411
¡Sí, mi estómago está gruñendo!

286
00:16:51,532 --> 00:16:53,934
¡Vamos a comer! ¡Apurarse!

287
00:16:54,014 --> 00:16:55,175
tus fideos

288
00:17:00,220 --> 00:17:01,902
¡Los palillos están tan sucios!

289
00:17:01,982 --> 00:17:03,103
¡Estoy hambriento!

290
00:17:08,468 --> 00:17:09,950
¿Qué le gustaría?

291
00:17:14,955 --> 00:17:16,236
¿Qué tipo de fideos son estos?

292
00:17:16,316 --> 00:17:19,159
No lo sé, ¡parecen fideos instantáneos!

293
00:17:19,279 --> 00:17:21,441
¡No es de extrañar! ¡Nunca lo había comido antes!

294
00:17:28,408 --> 00:17:31,612
¿Mi cara está sucia?

295
00:17:31,732 --> 00:17:33,894
¡No! ¡Estás preciosa!

296
00:17:34,014 --> 00:17:36,737
¿Por qué todos me miran?

297
00:17:41,501 --> 00:17:42,342
¡Lo sé!

298
00:17:42,462 --> 00:17:44,865
¡Están mirando el paquete!

299
00:17:44,985 --> 00:17:46,346
¡Déjalo!

300
00:17:46,426 --> 00:17:47,427
Le estás diciendo a todo el mundo

301
00:17:47,548 --> 00:17:49,550
hay dinero dentro

302
00:17:50,110 --> 00:17:52,913
Señorita, no sabía que era tan astuta

303
00:17:53,033 --> 00:17:56,436
¡Es el Maestro!

304
00:17:57,117 --> 00:17:58,398
Buenos dias

305
00:17:59,880 --> 00:18:01,041
No necesitas preocuparte

306
00:18:01,121 --> 00:18:03,724
Mi nombre es Zhao Lao Da.
soy una celebridad local

307
00:18:03,844 --> 00:18:06,406
me gustaría discutir
un asunto serio contigo

308
00:18:06,527 --> 00:18:08,008
¿Puedo sentarme?

309
00:18:10,250 --> 00:18:12,573
Hermano Zhao

310
00:18:12,693 --> 00:18:15,976
Todos los hombres son hermanos, ¡siéntate!

311
00:18:16,096 --> 00:18:17,177
gracias

312
00:18:22,783 --> 00:18:24,625
¿Qué puedo hacer por ti?

313
00:18:24,745 --> 00:18:27,588
este lugar es

314
00:18:27,668 --> 00:18:29,509
lleno de delincuentes

315
00:18:29,630 --> 00:18:33,033
Si hay algo valioso
en tu paquete

316
00:18:33,113 --> 00:18:34,755
¡debes tener mucho cuidado!

317
00:18:34,875 --> 00:18:38,679
¡Nunca debes mostrar tu dinero!

318
00:18:41,441 --> 00:18:43,483
No contiene nada más que ropa usada.

319
00:18:43,604 --> 00:18:46,086
No hay necesidad de hacer un escándalo

320
00:18:46,166 --> 00:18:48,168
Si, no hay necesidad

321
00:18:48,288 --> 00:18:49,690
¡Muy bien entonces!

322
00:18:49,770 --> 00:18:52,412
¡Solo te estoy cuidando!

323
00:18:54,374 --> 00:18:55,776
¡Gracias por tu preocupación!

324
00:18:55,856 --> 00:18:57,938
No lo menciones...

325
00:18:59,980 --> 00:19:01,942
Este tipo es bastante guapo.

326
00:19:02,022 --> 00:19:04,144
Es de buen corazón y famoso.

327
00:19:04,224 --> 00:19:06,106
¿Es tu tipo?

328
00:19:06,186 --> 00:19:09,750
¡No está mal, pero esto es tan vergonzoso!

329
00:19:17,077 --> 00:19:18,238
¡Allí!

330
00:19:24,885 --> 00:19:26,046
¡Liang Cai Yu!

331
00:19:26,126 --> 00:19:28,328
Si alguna vez te pillo haciendo esto otra vez

332
00:19:28,448 --> 00:19:29,730
iré con tu madre

333
00:19:29,850 --> 00:19:32,332
Hermano Zhao, ¡no se lo digas a mi madre!

334
00:19:33,173 --> 00:19:35,536
¡Devuelve el paquete!

335
00:19:35,616 --> 00:19:36,617
¡Sí!

336
00:19:39,219 --> 00:19:40,701
¡Lo siento!

337
00:19:41,662 --> 00:19:43,864
mi nombre es zhao

338
00:19:43,984 --> 00:19:45,826
Todo el mundo me llama Zhoa Lao Da.

339
00:19:45,946 --> 00:19:48,028
Este bribón inútil usa mi nombre

340
00:19:48,148 --> 00:19:51,912
para estafar a la gente.
¡Siéntete libre de castigarlo!

341
00:19:53,594 --> 00:19:54,795
¡Eso no será necesario!

342
00:19:54,875 --> 00:19:59,359
tengo miedo de matarlo

343
00:19:59,479 --> 00:20:01,001
Gracias por recuperar mi paquete.

344
00:20:01,121 --> 00:20:02,162
No es nada...

345
00:20:02,282 --> 00:20:05,245
¡Adelante, di gracias!

346
00:20:06,406 --> 00:20:08,128
¡Gracias por perdonarme!

347
00:20:08,208 --> 00:20:08,769
¡Piérdase!

348
00:20:08,889 --> 00:20:09,850
¡Sí!

349
00:20:10,971 --> 00:20:13,373
Maestro, en realidad es bastante guapo.

350
00:20:13,453 --> 00:20:14,615
¡Sin embargo, es un ladrón!

351
00:20:14,735 --> 00:20:17,377
La apariencia puede ser tan engañosa

352
00:20:17,497 --> 00:20:19,660
Debes ser de fuera de la ciudad.

353
00:20:19,780 --> 00:20:22,102
Si alguna vez te topas con los de su especie...

354
00:20:22,182 --> 00:20:24,024
adelante y usa mi nombre

355
00:20:24,144 --> 00:20:25,986
¡Nadie te volverá a molestar!

356
00:20:26,066 --> 00:20:26,587
¡Gracias!

357
00:20:26,707 --> 00:20:27,948
¿Cómo te atreves?

358
00:20:28,028 --> 00:20:30,390
¡Estafando a la gente en mi nombre otra vez!

359
00:20:30,470 --> 00:20:31,792
Te llevaré a las autoridades locales.

360
00:20:31,872 --> 00:20:32,833
¡Por favor no lo hagas!

361
00:20:32,913 --> 00:20:35,275
¡Lo siento, hermano Zhao!

362
00:20:35,395 --> 00:20:38,398
¡Debo irme ahora, adiós!

363
00:20:38,478 --> 00:20:40,480
¡Déjalo ir!

364
00:20:40,561 --> 00:20:42,322
¡Me temo que te han engañado!

365
00:20:42,442 --> 00:20:44,685
es un estafador local

366
00:20:44,805 --> 00:20:47,247
Soy el verdadero Zhao Lao Da.

367
00:20:47,968 --> 00:20:52,212
¿Tú también? ¡Eres el tercero!

368
00:20:52,613 --> 00:20:54,094
¿Eres real?

369
00:20:54,214 --> 00:20:55,976
Ese tipo nos ayudó a recuperar nuestro paquete.

370
00:20:56,096 --> 00:20:57,658
No creo que sea un mal tipo

371
00:20:57,778 --> 00:21:00,621
¡Date prisa! ¡Consulta tu paquete!

372
00:21:00,741 --> 00:21:01,742
¿Por qué?

373
00:21:01,862 --> 00:21:04,224
¡Intercambiar cosas es su práctica habitual!

374
00:21:04,344 --> 00:21:07,067
¡Comprueba y comprueba si has perdido algo!

375
00:21:08,348 --> 00:21:10,390
¡Permítame verificar!

376
00:21:15,636 --> 00:21:16,436
¡Mirar!

377
00:21:16,557 --> 00:21:18,158
¿Qué haremos ahora?

378
00:21:18,278 --> 00:21:19,560
ahora lo sabes

379
00:21:19,680 --> 00:21:21,962
¿Quién es el verdadero Zhao Lao Da?

380
00:21:24,885 --> 00:21:27,447
Soy Tian Zhuan Nan, él es Tian Jia Zhuang.

381
00:21:27,528 --> 00:21:28,328
¿Puedes ayudarnos?

382
00:21:28,448 --> 00:21:29,530
encontrar nuestro paquete?

383
00:21:29,650 --> 00:21:30,450
¡Sí!

384
00:21:30,571 --> 00:21:32,733
O si no
¡No podemos registrarnos en una posada esta noche!

385
00:21:32,853 --> 00:21:34,494
¡No te preocupes!

386
00:21:34,615 --> 00:21:38,418
Te metiste en este lío por mi nombre.

387
00:21:38,539 --> 00:21:40,460
yo asumiré la responsabilidad

388
00:21:40,581 --> 00:21:43,183
Además, son damas tan encantadoras.

389
00:21:43,303 --> 00:21:45,305
Odio verte dormir en las calles

390
00:21:45,385 --> 00:21:47,548
¿Cómo lo supiste?

391
00:21:47,628 --> 00:21:49,670
Te ves suave y erudito.

392
00:21:49,790 --> 00:21:51,471
A menos que hayas practicado culturismo

393
00:21:51,592 --> 00:21:53,994
O sino tus cofres...

394
00:21:55,636 --> 00:21:58,599
Tomará algún tiempo localizar tu paquete

395
00:21:58,679 --> 00:21:59,680
¿Qué tal esto...?

396
00:21:59,800 --> 00:22:02,082
Puedes quedarte con mi madrina por ahora.

397
00:22:02,202 --> 00:22:03,203
¿Tu madrina?

398
00:22:05,365 --> 00:22:08,488
¡Da Niang, están aquí!

399
00:22:08,569 --> 00:22:10,330
¿Cuáles son sus nombres?

400
00:22:10,410 --> 00:22:15,576
Tian Zhuan Nan y Tian Jia Zhuang

401
00:22:15,656 --> 00:22:16,897
¡Saluda a Da Niang!

402
00:22:19,660 --> 00:22:21,261
Da Niang

403
00:22:29,229 --> 00:22:30,551
¡Todos los artículos genuinos!

404
00:22:31,031 --> 00:22:32,633
¡Nos haremos ricos!

405
00:22:32,753 --> 00:22:33,874
¡Conseguiremos buenos precios!

406
00:22:33,994 --> 00:22:35,876
¿Cuanto vale?

407
00:22:36,316 --> 00:22:38,679
¡Lo sabremos cuando los vendamos!

408
00:22:39,079 --> 00:22:40,440
¡Guárdalos!

409
00:22:42,643 --> 00:22:43,363
¿Crees que Zhao Lao Da

410
00:22:43,483 --> 00:22:44,765
¿Se ha ocupado de esas mariquitas?

411
00:22:44,885 --> 00:22:45,966
¡No te preocupes!

412
00:22:46,086 --> 00:22:48,328
son bastante bonitos

413
00:22:48,408 --> 00:22:52,372
Huang Da Niang pagará
¡Un buen precio para ellos!

414
00:22:52,492 --> 00:22:54,214
Si no fuera por el dinero

415
00:22:54,334 --> 00:22:56,977
¡Los guardaré para mí!

416
00:22:57,097 --> 00:22:58,498
¿Estás enganchado?

417
00:22:58,619 --> 00:23:00,020
Tendrás tu oportunidad

418
00:23:00,140 --> 00:23:01,782
Después de que lo hayan hecho

419
00:23:01,902 --> 00:23:04,184
¡Huang Da Niang te dará un descuento!

420
00:23:04,304 --> 00:23:06,106
¿En realidad? ¡Excelente!

421
00:23:06,186 --> 00:23:07,187
¡Salud!

422
00:23:07,307 --> 00:23:09,149
¡Oh, no!

423
00:23:09,229 --> 00:23:11,712
La hija de Tian Bai Shi y su doncella.

424
00:23:11,832 --> 00:23:13,113
huyó y desapareció

425
00:23:13,233 --> 00:23:13,994
¿En serio?

426
00:23:14,074 --> 00:23:16,436
¡Es cierto! Tian Bai Shi está dispuesto a pagar

427
00:23:16,557 --> 00:23:19,760
¡100 mil taeles de plata para encontrarlos!

428
00:23:19,880 --> 00:23:21,201
¡Esa es una noticia increíble!

429
00:23:21,321 --> 00:23:25,245
¡Por supuesto, los avisos se publican en todas partes!

430
00:23:25,325 --> 00:23:27,648
100 mil taeles de plata

431
00:23:27,768 --> 00:23:28,609
¿100 mil taeles?

432
00:23:28,729 --> 00:23:30,170
¡Ve a verlo por ti mismo!

433
00:23:30,250 --> 00:23:31,692
¡Vamos!

434
00:23:32,332 --> 00:23:34,815
100 mil taeles...

435
00:23:36,016 --> 00:23:37,578
"Recompensa...

436
00:23:38,779 --> 00:23:40,941
mi hija estaba desaparecida

437
00:23:41,021 --> 00:23:43,223
Una recompensa de 100 grandes por
cualquiera que pueda encontrarla de regreso"

438
00:23:43,984 --> 00:23:46,907
¿En serio? ¿Quién es ella?

439
00:23:47,027 --> 00:23:49,790
¡Parece familiar!

440
00:23:49,910 --> 00:23:51,071
¡Lo sé!

441
00:23:51,191 --> 00:23:53,353
¡Esos 2 en el restaurante!

442
00:23:53,433 --> 00:23:55,235
¡Son ellos! ¡No hay duda de ello!

443
00:23:55,636 --> 00:23:58,038
Es ella...

444
00:24:00,520 --> 00:24:01,762
¿Todo listo?

445
00:24:01,882 --> 00:24:03,163
¡Por supuesto!

446
00:24:03,283 --> 00:24:07,367
¡Huang Da Niang nos dio 400 taels!

447
00:24:07,487 --> 00:24:08,969
vamos a tomar una copa

448
00:24:09,089 --> 00:24:11,411
¡Olvídate de la bebida!

449
00:24:11,532 --> 00:24:13,614
¡Hemos perdido nuestra oportunidad!

450
00:24:13,734 --> 00:24:14,535
¿Perdimos nuestra oportunidad?

451
00:24:14,615 --> 00:24:18,138
¡Echa un vistazo!

452
00:24:22,382 --> 00:24:24,825
Zhao Yuan Song está aquí para volver a comprar
los bienes!

453
00:24:24,945 --> 00:24:26,146
¡Debe ser el hermano Zhao!

454
00:24:26,226 --> 00:24:26,827
Señorita

455
00:24:26,947 --> 00:24:28,789
¡Debe haber venido a devolvernos nuestro paquete!

456
00:24:28,909 --> 00:24:29,429
¡Vamos a mirar!

457
00:24:29,550 --> 00:24:29,990
¡Sí!

458
00:24:30,070 --> 00:24:31,391
¡Esperar!

459
00:24:33,393 --> 00:24:34,394
¿Dónde están?

460
00:24:34,474 --> 00:24:35,876
viniendo

461
00:24:43,564 --> 00:24:45,165
¡Hermana Mei!

462
00:24:45,686 --> 00:24:48,769
¡Tienes tu dinero!

463
00:24:48,889 --> 00:24:52,252
¿Qué estás haciendo aquí otra vez?

464
00:24:52,372 --> 00:24:56,456
¡Estamos aquí para recomprar los productos!

465
00:24:57,578 --> 00:25:00,741
Tu conoces las reglas

466
00:25:00,821 --> 00:25:02,943
Sin devolución, sin reembolso

467
00:25:03,023 --> 00:25:03,984
lo se

468
00:25:04,064 --> 00:25:05,906
Hemos trabajado juntos durante tanto tiempo

469
00:25:05,986 --> 00:25:07,908
¡Hazme un favor, sólo por esta vez!

470
00:25:08,028 --> 00:25:10,350
Hemos suministrado a todas las chicas.

471
00:25:10,430 --> 00:25:12,192
para tu tienda y las demás sucursales

472
00:25:12,272 --> 00:25:14,474
Nuestra tarifa siempre ha sido justa.

473
00:25:14,595 --> 00:25:15,676
¡Así es!

474
00:25:15,796 --> 00:25:18,318
¡Pagaremos el doble para volver a comprarlos!

475
00:25:18,438 --> 00:25:22,803
¡Está bien!
¡Quiero 100 mil taeles de plata!

476
00:25:22,923 --> 00:25:24,324
¡100 mil taeles!

477
00:25:25,726 --> 00:25:28,689
¡Eso no es ningún intercambio!

478
00:25:31,291 --> 00:25:32,733
¿Entonces?

479
00:25:32,813 --> 00:25:34,655
¿Te atreves a tocarme?

480
00:25:34,775 --> 00:25:37,578
Sé que eres bastante experto

481
00:25:37,658 --> 00:25:39,580
Pero debemos verlo por nosotros mismos.

482
00:26:07,928 --> 00:26:09,049
¡Carga!

483
00:26:36,036 --> 00:26:41,762
Tian Xin...

484
00:26:43,483 --> 00:26:44,484
¿Quién es?

485
00:26:48,849 --> 00:26:53,013
Si Si, ¿estás despierta?

486
00:26:54,775 --> 00:26:56,216
¿Dónde está Tian Xin?

487
00:26:58,018 --> 00:26:59,459
¿Adónde vas?

488
00:26:59,580 --> 00:27:00,500
¡Busca a Tian Xin!

489
00:27:00,581 --> 00:27:03,744
ella esta pasando un buen rato
con algunos clientes

490
00:27:03,824 --> 00:27:05,546
No la molestes

491
00:27:05,626 --> 00:27:07,908
tengamos una charla

492
00:27:09,229 --> 00:27:10,470
¿Qué estás haciendo?

493
00:27:11,031 --> 00:27:15,075
¡No tengas miedo!
¡Hay una primera vez para todos!

494
00:27:15,195 --> 00:27:16,797
¿Primera vez para qué?

495
00:27:16,877 --> 00:27:19,279
¡Convirtiéndote en una mujer de verdad!

496
00:27:21,121 --> 00:27:22,643
¿Mujer de verdad?

497
00:27:22,723 --> 00:27:25,886
todos los recién llegados

498
00:27:25,966 --> 00:27:27,568
ven a mi primero

499
00:27:27,688 --> 00:27:29,890
¡No lo haré!

500
00:27:32,653 --> 00:27:33,814
¡Déjame ir!

501
00:27:33,934 --> 00:27:36,697
¡Es más fácil decirlo que hacerlo!

502
00:27:36,817 --> 00:27:40,260
¡Nadie se atreve a rechazarme!

503
00:27:40,380 --> 00:27:41,702
si me dejas ir

504
00:27:41,782 --> 00:27:44,504
Mi padre te pagará lo que quieras.

505
00:27:44,585 --> 00:27:46,146
se que es rico

506
00:27:46,266 --> 00:27:49,469
¡Pero no quiero dinero! ¡Te deseo!

507
00:27:52,512 --> 00:27:53,433
¡Suéltame!

508
00:27:53,554 --> 00:27:55,235
¡De ninguna manera!

509
00:27:55,355 --> 00:27:59,039
¡Quiero tragarte vivo!

510
00:27:59,159 --> 00:28:00,961
¡Déjalo ir!

511
00:28:03,323 --> 00:28:04,605
¡Se cayó!

512
00:28:09,850 --> 00:28:13,774
No subestimes su elasticidad.

513
00:28:13,854 --> 00:28:15,896
¡Solo mira!

514
00:28:16,016 --> 00:28:19,780
1,2,3,4,5,6,7

515
00:28:19,900 --> 00:28:23,824
además soy muy sexy!

516
00:28:33,233 --> 00:28:35,515
Compórtate bien

517
00:28:35,636 --> 00:28:40,080
¡O recurriré al uso de la fuerza!

518
00:28:40,200 --> 00:28:40,961
¡Déjame ir!

519
00:28:41,081 --> 00:28:42,883
O no te perdonaré

520
00:28:43,844 --> 00:28:45,566
¡Oh, tengo tanto miedo!

521
00:28:46,967 --> 00:28:48,088
¡Sobre mi cadáver!

522
00:28:48,208 --> 00:28:50,010
Me romperás el corazón si me dejas

523
00:29:10,951 --> 00:29:11,832
Déjame decirte

524
00:29:11,952 --> 00:29:14,194
Tu elegante kung fu no puede dañar a nadie.

525
00:29:14,274 --> 00:29:15,395
¡Solo basta con romper un huevo!

526
00:29:25,846 --> 00:29:27,207
¿Quién eres?

527
00:29:27,568 --> 00:29:30,170
¿Quiere irse de aquí, señorita Tian?

528
00:29:32,693 --> 00:29:34,454
¡Por supuesto!

529
00:29:34,575 --> 00:29:35,776
¿Quieres llevarla contigo?

530
00:29:35,896 --> 00:29:39,099
¡Nadie puede detenerme!

531
00:29:51,752 --> 00:29:53,794
te he salvado la vida

532
00:29:53,874 --> 00:29:55,876
¿Cómo me vas a pagar?

533
00:29:57,758 --> 00:29:59,600
¡Así que buscas algo!

534
00:29:59,680 --> 00:30:01,161
¡Ese es mi estilo!

535
00:30:06,406 --> 00:30:08,969
¿Quién eres?

536
00:30:09,089 --> 00:30:09,930
soy el pez gordo

537
00:30:10,010 --> 00:30:11,491
¿Gran tiro?

538
00:30:13,133 --> 00:30:14,535
¿Eres Qin Ge?

539
00:30:15,215 --> 00:30:16,296
en tu opinion

540
00:30:16,416 --> 00:30:19,019
Qin Ge es el único pez gordo, ¿verdad?

541
00:30:21,221 --> 00:30:22,863
¿Qué quieres de mí?

542
00:30:22,983 --> 00:30:24,344
¡Cásate conmigo!

543
00:30:24,424 --> 00:30:25,826
¡Casarme contigo!

544
00:30:25,946 --> 00:30:28,228
¡Te salvé la vida!

545
00:30:37,357 --> 00:30:40,360
¡Ven conmigo, pequeña!

546
00:30:40,480 --> 00:30:43,604
¡Da Niang está enojado porque te escapaste!

547
00:30:43,724 --> 00:30:45,125
¡No voy a volver!

548
00:30:45,205 --> 00:30:46,607
¿No?

549
00:30:47,768 --> 00:30:52,332
¡Nadie puede escaparse de sus dedos!

550
00:30:53,253 --> 00:30:54,735
¡Por favor déjame en paz!

551
00:30:54,855 --> 00:30:57,538
si te casas conmigo

552
00:30:57,618 --> 00:31:00,180
¡Te garantizo que te dejará en paz!

553
00:31:00,300 --> 00:31:02,102
Eres un libertino tuerto

554
00:31:02,182 --> 00:31:05,465
Morirás algún día por culpa de una mujer.

555
00:31:07,027 --> 00:31:09,630
¡Es su decisión, señorita Tian!

556
00:31:09,750 --> 00:31:13,273
Casate conmigo o
deja que ese travesti te viole!

557
00:31:15,435 --> 00:31:18,078
si te casas con el

558
00:31:18,198 --> 00:31:20,520
¡Tú tampoco tienes nada que ganar!

559
00:31:21,562 --> 00:31:24,685
Si dices que te casarás conmigo

560
00:31:24,805 --> 00:31:26,687
¡La mataré ahora!

561
00:31:26,767 --> 00:31:29,329
No me asustas, Jack el tuerto.

562
00:31:30,210 --> 00:31:33,133
¡No seas tan arrogante, perra!

563
00:31:33,213 --> 00:31:34,695
¿Qué has decidido?

564
00:31:36,016 --> 00:31:39,540
fingiré estar de acuerdo
¡Y que se peleen!

565
00:31:39,660 --> 00:31:41,501
¡Muy bien! ¡Me casaré contigo!

566
00:31:47,788 --> 00:31:49,309
Tu...

567
00:31:54,715 --> 00:31:56,476
¿Cuándo?

568
00:31:57,317 --> 00:31:59,199
¡Nunca dije eso!

569
00:31:59,279 --> 00:32:01,081
solo tienes un ojo

570
00:32:01,201 --> 00:32:03,283
¡Me casaré contigo en otra vida!

571
00:32:15,495 --> 00:32:17,938
¡Puedes correr pero no escaparás!

572
00:32:18,018 --> 00:32:19,980
¡Tendrás que casarte conmigo eventualmente!

573
00:32:37,117 --> 00:32:40,040
1,2,3,4,5,6,7

574
00:32:40,120 --> 00:32:48,248
7,6,5,4,3,2,1

575
00:32:48,368 --> 00:32:50,290
1,2,3,4,5,6,7,8,9

576
00:32:50,370 --> 00:32:54,214
9,8,7,6,5,4,3,2,1

577
00:32:54,334 --> 00:32:57,778
7,6,5,4,3,2,1

578
00:32:57,898 --> 00:33:00,901
4,3,2,1,3,2,1

579
00:33:00,981 --> 00:33:02,983
1,2,3,4,5,6,7,8,9

580
00:33:03,063 --> 00:33:08,068
9,8,7,6,5,4,3,2,1

581
00:33:08,188 --> 00:33:09,710
6,5,4,3,2,1

582
00:33:09,830 --> 00:33:13,233
5,4,3,2,1,4,3,2,1

583
00:33:13,353 --> 00:33:16,156
¡Para! ¡Por favor para!

584
00:33:18,118 --> 00:33:19,399
¿Qué pasa?

585
00:33:19,479 --> 00:33:21,361
¿Por qué interrumpiste mi canción?

586
00:33:21,481 --> 00:33:22,442
¿Lo que le pasó?

587
00:33:22,522 --> 00:33:25,686
¿Dónde estoy?

588
00:33:25,766 --> 00:33:27,287
Déjame abajo...

589
00:33:28,569 --> 00:33:31,692
¡Pareces asustado!

590
00:33:31,772 --> 00:33:33,133
¿Estás perdido?

591
00:33:33,213 --> 00:33:35,375
¡Alguien me persigue!

592
00:33:35,495 --> 00:33:37,057
¿Te han robado?

593
00:33:37,177 --> 00:33:38,979
¡Peor que los ladrones!

594
00:33:39,099 --> 00:33:42,222
¡En realidad! ¿Te topaste con un libertino?

595
00:33:42,342 --> 00:33:44,745
¿Te tocó?

596
00:33:45,345 --> 00:33:46,707
¿Bien? ¿Lo hizo?

597
00:33:48,709 --> 00:33:51,632
¡El mundo está lleno de maldad!

598
00:33:51,712 --> 00:33:54,514
No te preocupes, te llevaré a casa.

599
00:33:54,635 --> 00:33:55,916
¿Dónde vives?

600
00:33:56,597 --> 00:33:57,718
¡Jiang Nan!

601
00:33:57,838 --> 00:33:59,439
¿Jiang Nan?

602
00:34:00,000 --> 00:34:02,282
¡Lo siento, no puedo ayudarte!

603
00:34:03,123 --> 00:34:06,166
¿Adónde vas?

604
00:34:06,286 --> 00:34:06,767
nuestro maestro

605
00:34:06,887 --> 00:34:09,890
va a una boda en la ciudad

606
00:34:10,010 --> 00:34:12,412
Ya que estás en problemas

607
00:34:12,533 --> 00:34:14,775
¿Por qué no vienes?

608
00:34:14,895 --> 00:34:17,818
y luego decidir qué hacer

609
00:34:19,780 --> 00:34:22,062
¡No puedo ocupar tu asiento!

610
00:34:22,182 --> 00:34:23,584
Aunque soy viejo

611
00:34:23,704 --> 00:34:25,986
¡Camino más rápido que un caracol!

612
00:34:26,066 --> 00:34:28,308
¡Siéntate, no hagas escándalo!

613
00:34:28,749 --> 00:34:30,030
¡Elevar!

614
00:34:31,992 --> 00:34:33,233
¡Vamos!

615
00:34:52,733 --> 00:34:53,934
¡Es ella!

616
00:34:54,935 --> 00:34:57,177
¡Vestido de hombre! ¡Qué astuto!

617
00:34:57,938 --> 00:34:59,259
"La estrella de la suerte brilla"

618
00:34:59,379 --> 00:35:03,303
Por favor...

619
00:35:03,423 --> 00:35:04,785
De esta manera...

620
00:35:06,186 --> 00:35:07,387
¡Déjalo!

621
00:35:10,110 --> 00:35:11,431
¡Sentémonos allí!

622
00:35:12,873 --> 00:35:14,354
por favor

623
00:35:14,875 --> 00:35:17,197
Se supone que debo sentarme aquí

624
00:35:17,277 --> 00:35:18,839
Vamos...

625
00:35:26,446 --> 00:35:28,048
¡Por favor!

626
00:35:28,569 --> 00:35:30,571
Quieren que me siente aquí

627
00:35:31,732 --> 00:35:35,095
¡Siéntate, no seas tímido!

628
00:35:36,857 --> 00:35:40,060
¿Quiénes son estas personas?

629
00:35:42,342 --> 00:35:44,945
son todos invitados

630
00:35:45,025 --> 00:35:46,587
¿Por qué todos llevan máscaras en los ojos?

631
00:35:46,707 --> 00:35:48,388
y actuar como bloques de madera?

632
00:35:48,468 --> 00:35:49,830
son nuestras costumbres

633
00:35:49,950 --> 00:35:53,033
Se llama la boda misteriosa.

634
00:35:53,153 --> 00:35:55,796
¡Pero no traje ningún regalo!

635
00:35:55,876 --> 00:35:57,397
¡Es tan vergonzoso!

636
00:35:58,719 --> 00:36:00,721
No necesitas regalos

637
00:36:00,801 --> 00:36:03,283
¡Esta es una boda ad hoc!

638
00:36:03,403 --> 00:36:06,526
¡Ninguno de nosotros trajo ningún regalo!

639
00:36:06,647 --> 00:36:08,969
¡Aquí viene el novio!

640
00:36:13,974 --> 00:36:15,976
¡Me voy!

641
00:36:17,417 --> 00:36:19,259
Pero no puedes, si te vas ahora

642
00:36:19,379 --> 00:36:20,741
¡No habrá boda!

643
00:36:20,821 --> 00:36:22,222
¿Por qué?

644
00:36:22,342 --> 00:36:24,224
¡Porque eres la novia!

645
00:36:24,344 --> 00:36:25,706
¿Qué?

646
00:36:34,474 --> 00:36:35,556
¿Qué deseas?

647
00:36:35,676 --> 00:36:38,959
Te he preguntado cuando te casas conmigo

648
00:36:39,079 --> 00:36:40,601
Pero no me diste respuesta

649
00:36:40,681 --> 00:36:41,922
Así que decidí por ti

650
00:36:42,042 --> 00:36:44,204
¡No! ¡No me casaré contigo!

651
00:36:46,887 --> 00:36:50,210
Nuestro matrimonio es adecuado y apropiado.

652
00:36:50,330 --> 00:36:51,171
Estaremos legalmente casados

653
00:36:51,291 --> 00:36:52,332
soy el intermediario

654
00:36:52,412 --> 00:36:53,854
yo soy el casamentero

655
00:36:54,214 --> 00:36:55,415
somos los testigos

656
00:36:55,536 --> 00:36:57,818
Nadie se atreve a objetar

657
00:36:57,898 --> 00:36:59,459
¡Ayúdala a cambiar!

658
00:37:10,070 --> 00:37:13,994
La novia y el novio se inclinan el uno al otro

659
00:37:14,074 --> 00:37:15,355
¡Espera!

660
00:37:15,475 --> 00:37:17,357
¡No puedes seguir!

661
00:37:23,403 --> 00:37:25,045
Joven, esta es una ocasión feliz.

662
00:37:25,125 --> 00:37:26,246
¡No arruines las cosas!

663
00:37:26,326 --> 00:37:28,488
Hay un pequeño problema
con este matrimonio

664
00:37:28,609 --> 00:37:30,811
si ella es la novia

665
00:37:30,931 --> 00:37:33,453
entonces yo debería ser el novio

666
00:37:35,255 --> 00:37:37,618
¿Qué quieres decir, joven?

667
00:37:37,698 --> 00:37:39,339
porque su padre

668
00:37:39,459 --> 00:37:41,301
¡La ha prometido conmigo!

669
00:37:41,381 --> 00:37:44,224
¡Soy su prometido Yang Fang!

670
00:37:44,344 --> 00:37:45,746
¿Yang Fan?

671
00:37:47,187 --> 00:37:49,029
¿Qué deseas?

672
00:37:50,150 --> 00:37:53,193
Si me conviertes en cornudo,
¡Yo te arreglaré!

673
00:37:57,998 --> 00:38:00,200
Bueno, ¡venid todos preparados!

674
00:38:00,280 --> 00:38:04,925
Esto no te concierne.
¡Estás despedido!

675
00:38:05,045 --> 00:38:05,886
¡Sí!

676
00:38:09,770 --> 00:38:10,851
¡Tú también!

677
00:38:10,971 --> 00:38:11,932
¡Sí!

678
00:38:23,664 --> 00:38:27,908
¿Quieres ir primero?

679
00:38:29,469 --> 00:38:33,193
Sabes que puedo matarte incluso sin
desenvainando mi espada!

680
00:38:52,052 --> 00:38:56,336
¿Está tratando de impresionarme?
¿Arriesgando su vida?

681
00:39:54,875 --> 00:39:55,956
¡Ponerse en marcha!

682
00:40:47,167 --> 00:40:48,128
¡Ir!

683
00:40:56,617 --> 00:40:57,377
"Restaurante Ju Bin"

684
00:40:57,497 --> 00:40:58,859
una botella de vino
y un plato de patas de cerdo. ¡Apurarse!

685
00:40:58,979 --> 00:41:00,300
seguro

686
00:41:02,342 --> 00:41:05,345
¡Ni siquiera me diste las gracias por salvarte!

687
00:41:05,465 --> 00:41:06,346
¡No te lo pedí!

688
00:41:06,426 --> 00:41:08,549
¡Espera un minuto!

689
00:41:08,629 --> 00:41:12,392
¡Resolvamos nuestro compromiso aquí mismo!

690
00:41:13,033 --> 00:41:14,595
¿Quién querría casarse contigo?

691
00:41:16,877 --> 00:41:18,719
eso esta bastante bien

692
00:41:18,839 --> 00:41:20,320
¡Simplemente no quiero ser un cornudo!

693
00:41:20,440 --> 00:41:22,282
Entonces encontraré a alguien
casarse de inmediato!

694
00:41:24,364 --> 00:41:26,847
¡Bien, esta comida es mi regalo!

695
00:41:26,967 --> 00:41:29,610
Pero debes decirme
¡Con quién te gustaría casarte!

696
00:41:29,730 --> 00:41:31,932
¡Qin Ge!

697
00:41:32,052 --> 00:41:32,973
¡Puedes estar seguro ahora!

698
00:41:33,053 --> 00:41:35,656
¿Qin Ge? ¿Se casará contigo?

699
00:41:36,937 --> 00:41:40,140
¡Mesero! ¡Un plato de cerdo asado!

700
00:41:40,260 --> 00:41:42,823
Más pollo hervido

701
00:41:42,943 --> 00:41:44,384
¿Quieres un poco de vino?

702
00:41:44,504 --> 00:41:45,385
¡Mesero!

703
00:41:45,505 --> 00:41:46,386
¡Sí!

704
00:41:48,709 --> 00:41:55,395
La reconocida prostituta Zhang Hao Er
esta de paso

705
00:41:55,475 --> 00:41:58,038
¿Sabes sobre esto?

706
00:41:58,959 --> 00:42:00,520
¡Por supuesto!

707
00:42:00,641 --> 00:42:02,482
Una vez que ella llegue aquí

708
00:42:02,603 --> 00:42:03,724
No me importa lo que pase

709
00:42:03,844 --> 00:42:07,768
¡Dormiré con ella por 3 noches!

710
00:42:09,289 --> 00:42:10,530
encargado de la tienda

711
00:42:11,531 --> 00:42:12,052
¿Sí?

712
00:42:12,172 --> 00:42:14,414
¿Puedes ofrecer un menú que valga la pena?
¿100 taeles de plata?

713
00:42:14,534 --> 00:42:17,618
¿100 taeles? ¡Sí!

714
00:42:17,738 --> 00:42:18,939
¡Prepáralo ahora mismo!

715
00:42:19,059 --> 00:42:21,181
Mi señora llegará pronto

716
00:42:23,704 --> 00:42:27,147
¿Quién es tu señora?

717
00:42:27,227 --> 00:42:27,748
Zhang Hao Er

718
00:42:29,830 --> 00:42:32,392
¿Zhang Hao Er?

719
00:42:33,513 --> 00:42:35,796
¿Cuando llega ella?

720
00:42:35,876 --> 00:42:37,678
¡Pronto!

721
00:42:38,118 --> 00:42:40,360
¡Ella estará aquí pronto!

722
00:42:46,006 --> 00:42:51,531
Tian Xin...

723
00:42:54,054 --> 00:42:55,656
Tian Xin...

724
00:43:02,583 --> 00:43:04,384
¡Aquí viene ella!

725
00:43:37,818 --> 00:43:40,781
Hazte a un lado...

726
00:43:43,664 --> 00:43:44,464
¡Qué bonito!

727
00:43:44,585 --> 00:43:45,505
¡Más bonita que un hada!

728
00:43:45,586 --> 00:43:46,226
¡Vamos!

729
00:43:46,346 --> 00:43:47,427
¡Sí!

730
00:43:50,831 --> 00:43:52,312
Señorita Zhang, tome asiento.

731
00:44:04,284 --> 00:44:05,886
¡Las mujeres son tan ingeniosas!

732
00:44:05,966 --> 00:44:08,769
¿Te has enamorado de ella?
¿Es bonita?

733
00:44:08,889 --> 00:44:11,011
¡Más bonita que tú!

734
00:44:13,133 --> 00:44:17,858
Señorita Zhang, mi nombre es Zhu.

735
00:44:17,978 --> 00:44:20,340
Por favor siéntese, Sr. Zhu.

736
00:44:20,821 --> 00:44:25,265
¡Espera! ¡No creo que nos hayamos conocido!

737
00:44:26,386 --> 00:44:29,309
Encontrarse por casualidad es igual de agradable.

738
00:44:29,429 --> 00:44:33,594
¡Los extraños deben arrodillarse cuando me hablan!

739
00:44:33,674 --> 00:44:35,275
- ¡Arrodíllate!
- ¡Déjame ir!

740
00:44:35,756 --> 00:44:36,877
hacerse a un lado

741
00:44:41,762 --> 00:44:43,964
señorita zhang

742
00:44:44,084 --> 00:44:49,610
¿Puedes oír?
¿Qué te está diciendo este tael de oro?

743
00:44:49,730 --> 00:44:50,571
¡No!

744
00:44:50,691 --> 00:44:52,372
¿No puedes oír?

745
00:44:59,499 --> 00:45:02,502
¡Es más fuerte ahora!

746
00:45:02,583 --> 00:45:05,065
¡Debes poder oírlo!

747
00:45:05,185 --> 00:45:06,907
¿Qué dice?

748
00:45:07,027 --> 00:45:10,631
Si vienes a la cama conmigo

749
00:45:10,751 --> 00:45:13,594
¡son todos tuyos!

750
00:45:23,323 --> 00:45:24,845
Pero mi oro está diciendo

751
00:45:24,925 --> 00:45:28,448
son tuyos
¡Si te quitas la ropa!

752
00:45:28,569 --> 00:45:30,571
¿Quitarme la ropa?

753
00:45:30,691 --> 00:45:32,172
¡Eres algo!

754
00:45:42,102 --> 00:45:44,985
¡Es mi turno!

755
00:45:48,789 --> 00:45:50,791
Señorita Zhang, siempre que esté de acuerdo.

756
00:45:50,911 --> 00:45:52,753
solo di tu precio

757
00:45:52,833 --> 00:45:55,636
¿Aceptar qué? ¿Dormir contigo?

758
00:45:55,756 --> 00:45:59,319
¡Eres tan comprensivo!

759
00:45:59,439 --> 00:46:01,842
¡Qué lindo!

760
00:46:01,922 --> 00:46:05,085
¡Pero eres demasiado mayor! ¡Cuida tu salud!

761
00:46:05,205 --> 00:46:08,569
¡Arriesgaré mi vida por ti!

762
00:46:08,689 --> 00:46:10,651
¡No tienes ese tipo de suerte!

763
00:46:10,771 --> 00:46:13,734
¡Será mejor que guardes energía para tu esposa!

764
00:46:21,101 --> 00:46:23,263
quiero hablar con ese joven

765
00:46:42,843 --> 00:46:43,924
¡Sí!

766
00:46:44,965 --> 00:46:46,927
Tian Xin...

767
00:46:47,527 --> 00:46:48,929
estas equivocado

768
00:46:49,049 --> 00:46:50,530
Tian Xin...

769
00:46:51,011 --> 00:46:53,774
¿Quieres saber qué dijo?

770
00:46:56,256 --> 00:47:01,021
¡Ceder el paso!

771
00:47:05,586 --> 00:47:07,507
¡Perra!

772
00:47:11,391 --> 00:47:12,873
¿Tienes una habitación mejor?

773
00:47:12,993 --> 00:47:14,795
Lo sentimos, todas las salas VIP.

774
00:47:14,875 --> 00:47:16,516
han sido reservados por Zhang Hao Er

775
00:47:16,637 --> 00:47:18,438
¡Solo aguanta por 1 noche!

776
00:47:19,039 --> 00:47:20,761
¿Cómo puedo dormir en esta habitación sucia?

777
00:47:20,881 --> 00:47:23,283
¡Los mendigos no pueden elegir!

778
00:47:23,363 --> 00:47:25,886
Los que más aguantan
se elevará por encima de todo

779
00:47:26,166 --> 00:47:27,808
¿A dónde vas, mono?

780
00:47:27,928 --> 00:47:29,489
¡Tengo otros planes! ¡Ve a dormir!

781
00:47:29,610 --> 00:47:32,252
¡Te despertaré mañana por la mañana!

782
00:47:32,372 --> 00:47:33,814
¿Tu novio te está acosando?

783
00:47:33,934 --> 00:47:35,095
¡No es asunto tuyo!

784
00:47:35,215 --> 00:47:37,537
¡Lo sé, pero lo siento por ti!

785
00:47:37,618 --> 00:47:38,298
¿Por qué?

786
00:47:38,378 --> 00:47:40,140
Según fuentes confiables

787
00:47:40,220 --> 00:47:43,343
¡Pasará la noche con Zhang Hao Er!

788
00:47:51,992 --> 00:47:54,595
Él está aquí para una cita.

789
00:47:59,039 --> 00:47:59,960
¡Salgan todos!

790
00:48:00,080 --> 00:48:02,362
¡No interrumpas a la dama y al Maestro Yang!

791
00:48:02,482 --> 00:48:03,844
¡Sí!

792
00:48:09,329 --> 00:48:11,531
Maestro Yang, hoy en el restaurante.

793
00:48:11,612 --> 00:48:13,974
¿Quién es esa chica que te golpeó?

794
00:48:14,054 --> 00:48:15,255
mi prometido

795
00:48:15,375 --> 00:48:16,657
¡Tiene tan mal carácter!

796
00:48:16,777 --> 00:48:18,378
¡Lávate el vapor con un poco de vino!

797
00:48:18,498 --> 00:48:20,060
¿Vino?

798
00:48:20,140 --> 00:48:22,142
¿Por qué? ¿Crees que te volverá a golpear por esto?

799
00:48:22,262 --> 00:48:24,745
No. ¡En mi opinión, ella está casi muerta!

800
00:48:31,431 --> 00:48:32,553
¿Quién es ella?

801
00:48:32,633 --> 00:48:35,836
El que acabas de mencionar

802
00:48:36,276 --> 00:48:38,559
¡Ah! Es la futura señora Yang.

803
00:48:38,679 --> 00:48:40,561
¿Quieres ocupar mi asiento?

804
00:48:40,681 --> 00:48:42,082
¡Eso no será necesario!

805
00:48:50,210 --> 00:48:52,973
¡Esto es extraño!

806
00:48:53,093 --> 00:48:55,455
¡A una mujer le encantará este Mono!

807
00:48:56,056 --> 00:48:57,417
¡Qué extraño!

808
00:48:57,537 --> 00:48:58,979
A las niñas siempre les gusta
criticar a los demás

809
00:48:59,059 --> 00:49:02,983
¡cuando han conocido sólo a unos pocos hombres!

810
00:49:03,103 --> 00:49:05,546
¡Eso es una locura!

811
00:49:07,107 --> 00:49:11,471
¿Debes haber visto muchos hombres?

812
00:49:13,073 --> 00:49:16,637
¡No tantos! ¡Sólo alrededor del año 2000!

813
00:49:19,359 --> 00:49:22,362
¡Entonces eres un experto en hombres!

814
00:49:23,123 --> 00:49:24,524
¿Qué es lo que haces?

815
00:49:25,405 --> 00:49:27,487
Esto es un poco vergonzoso

816
00:49:27,568 --> 00:49:31,131
estoy en la empresa caritativa

817
00:49:31,211 --> 00:49:33,373
Rescato a los hambrientos de sexo

818
00:49:34,414 --> 00:49:36,016
tantos hombres

819
00:49:36,136 --> 00:49:39,139
Nunca he conocido a una mujer real.
en toda su vida!

820
00:49:39,219 --> 00:49:42,542
Estoy aquí para consolarlos.
¡y hazlos felices!

821
00:49:43,423 --> 00:49:46,506
¿Por qué no puede quedarse quieta, futura señora Yang?

822
00:49:46,587 --> 00:49:48,949
¿Hay agujas en tu silla?

823
00:49:49,029 --> 00:49:52,432
¡No! Solo que una tarta es
caminando por aquí

824
00:49:52,512 --> 00:49:57,437
¡El olor me incomoda!

825
00:50:06,767 --> 00:50:07,968
¿Adónde vas?

826
00:50:08,368 --> 00:50:10,330
¡No soporto los celos!

827
00:50:10,450 --> 00:50:12,132
¡Ustedes dos sigan adelante!

828
00:50:12,212 --> 00:50:14,254
¡Por favor no se vaya, maestro Yang!

829
00:50:16,376 --> 00:50:19,780
No lo culpo,
¡Hay explosivos adentro!

830
00:50:19,860 --> 00:50:22,623
Si hay alguno,
¡Solo te hará volar en pedazos!

831
00:50:31,992 --> 00:50:33,794
¿Qué es eso?

832
00:50:34,114 --> 00:50:38,118
¡El vino es demasiado fuerte para ti!

833
00:50:39,880 --> 00:50:43,523
¿Tienes prisa por sermonear a tu prometido?

834
00:50:43,644 --> 00:50:45,125
¡Estás equivocado!

835
00:50:45,846 --> 00:50:48,849
Sólo a las mujeres como tú les gusta

836
00:50:48,969 --> 00:50:51,451
Si no prometió llevarme a Qin Ge

837
00:50:51,572 --> 00:50:52,973
¡Lo habría dejado hace mucho tiempo!

838
00:50:53,093 --> 00:50:55,135
¿Quieres verlo?

839
00:50:55,215 --> 00:50:56,857
Si no te importa

840
00:50:56,977 --> 00:50:58,779
Puedo llevarte con él

841
00:50:59,580 --> 00:51:01,541
¿Conoces a Qin Ge?

842
00:51:01,982 --> 00:51:05,946
¡No muy bien!
¡Solo nos hemos acostado unas cuantas veces!

843
00:51:06,026 --> 00:51:09,109
¿Bien? ¿Vienes?

844
00:51:09,710 --> 00:51:11,351
¡Haré cualquier cosa sólo para conocer a Qin Ge!

845
00:51:11,431 --> 00:51:12,633
¡Ceder el paso!

846
00:51:12,753 --> 00:51:14,034
"Casa de juego feliz"

847
00:51:16,476 --> 00:51:17,638
¡Ven aquí!

848
00:51:22,282 --> 00:51:24,324
¿Dónde está?

849
00:51:24,444 --> 00:51:26,607
Los peces gordos siempre llegan tarde

850
00:51:27,087 --> 00:51:28,528
¡Eso es verdad!

851
00:51:31,932 --> 00:51:33,934
¿Por qué no juegan?

852
00:51:34,054 --> 00:51:35,175
Mira hacia allá...

853
00:51:36,697 --> 00:51:38,739
Rey del jugador contra dios del jugador

854
00:51:38,819 --> 00:51:40,661
Hay un juego esta noche

855
00:51:40,781 --> 00:51:41,942
La atracción principal

856
00:51:42,062 --> 00:51:45,425
Están dispuestos a esperar
hasta que aparezcan las estrellas

857
00:51:45,946 --> 00:51:47,307
¿Quién es el oponente?

858
00:51:47,427 --> 00:51:48,789
No ha habido información privilegiada.

859
00:51:48,869 --> 00:51:49,389
Los anfitriones de esta noche.

860
00:51:49,509 --> 00:51:51,992
Sr. Wu Shou Xin y Srta. Huang Li Sa

861
00:51:52,112 --> 00:51:55,515
Damas y caballeros, comienza el Juego...

862
00:51:55,636 --> 00:51:58,839
El juego loco de esta noche

863
00:51:58,959 --> 00:52:01,081
cuenta con 2 peces gordos

864
00:52:01,201 --> 00:52:03,644
¿Quién apostará hasta su último tael de plata?

865
00:52:03,724 --> 00:52:05,606
Uno de ellos es Liu Feng Gu,
quien odia a las mujeres

866
00:52:05,726 --> 00:52:09,129
y vive recluido en Qing Shan

867
00:52:09,209 --> 00:52:11,572
¡Por favor aplausos!

868
00:52:14,334 --> 00:52:16,817
¡Entonces él es el oponente de Qin Ge!

869
00:52:17,578 --> 00:52:20,100
Será todo un partido

870
00:52:20,220 --> 00:52:22,743
El otro concursante es

871
00:52:22,863 --> 00:52:25,826
el candente Qin Ge

872
00:52:26,867 --> 00:52:28,549
¡Es realmente él!

873
00:52:28,629 --> 00:52:30,030
¡Es Qin Ge!

874
00:52:30,150 --> 00:52:33,313
¡Por fin lo conozco! ¡Qué guapo!

875
00:52:45,125 --> 00:52:46,927
¡Si quieres conocerlo, debes darte prisa!

876
00:52:47,007 --> 00:52:49,289
¡Estará ocupado más tarde!

877
00:52:54,374 --> 00:52:56,697
¡Qin Ge, soy tu mayor fan!

878
00:52:56,817 --> 00:52:58,378
¡Vengo desde muy lejos buscándote!

879
00:52:58,498 --> 00:52:59,780
Mi nombre es Tian Si Si

880
00:52:59,860 --> 00:53:01,982
soy diferente a otras mujeres

881
00:53:02,102 --> 00:53:03,704
De hecho eres especial

882
00:53:03,784 --> 00:53:06,266
¡Tus dientes de conejo se ven cuando sonríes!

883
00:53:06,386 --> 00:53:08,829
¡Las chicas con dientes salientes me traen suerte!

884
00:53:08,949 --> 00:53:10,390
¿En realidad?

885
00:53:11,712 --> 00:53:15,676
Qin Ge, ¡por fin puedo besarte!

886
00:53:15,796 --> 00:53:16,476
¡Eres una chica extraña!

887
00:53:16,597 --> 00:53:19,079
El maestro Qin debe apostar, ¡vete!

888
00:53:19,159 --> 00:53:19,640
¿Qué estás haciendo?

889
00:53:19,760 --> 00:53:22,162
¡No empieces ningún problema!

890
00:53:26,526 --> 00:53:28,809
Zhang Hao Er...

891
00:53:28,929 --> 00:53:31,892
Comienza el juego...

892
00:53:35,535 --> 00:53:38,018
Empezaremos adivinando los dedos.

893
00:53:38,138 --> 00:53:41,341
1,2,3

894
00:53:43,343 --> 00:53:45,866
Maestro Qin, aquí está el cielo y la tierra.

895
00:53:45,986 --> 00:53:48,188
¿Cuál te gustaría?

896
00:53:48,308 --> 00:53:49,469
cielo

897
00:53:52,713 --> 00:53:53,834
El maestro Qin irá primero.

898
00:53:53,954 --> 00:53:56,436
Qin Ge, los que vayan primero morirán primero.

899
00:53:56,557 --> 00:54:01,041
¡El que golpee primero prevalecerá!

900
00:54:01,161 --> 00:54:03,283
¡Por favor hagan sus apuestas!

901
00:54:03,884 --> 00:54:06,206
¡Aquí hay una cosita!

902
00:54:06,326 --> 00:54:07,608
¿Qué tan poco es eso?

903
00:54:14,254 --> 00:54:17,698
Sólo 100 taeles de plata

904
00:54:17,818 --> 00:54:22,062
¡Muy bien!

905
00:54:25,065 --> 00:54:30,030
Maestro Qin, aquí hay 6 cuadrados,
¡haz tu elección!

906
00:54:30,150 --> 00:54:31,391
un

907
00:54:32,593 --> 00:54:35,756
una grua

908
00:54:35,876 --> 00:54:37,598
¿Qué hay de usted, Maestro Liu?

909
00:54:38,278 --> 00:54:39,680
f

910
00:54:42,282 --> 00:54:44,444
una almeja

911
00:54:45,766 --> 00:54:47,728
Puedo picotearte hasta la muerte

912
00:54:47,808 --> 00:54:49,690
Puedo sujetarte hasta la muerte

913
00:54:50,571 --> 00:54:51,291
¡Me aprieto!

914
00:54:51,371 --> 00:54:51,772
¡picoteo!

915
00:54:51,892 --> 00:54:52,733
¡Me aprieto!

916
00:54:52,813 --> 00:54:54,414
¡No hay necesidad de discutir!

917
00:54:54,534 --> 00:54:55,375
¿Por qué?

918
00:54:55,455 --> 00:54:57,537
Si lo picoteas y te aprieta

919
00:54:57,658 --> 00:54:59,740
Ambos pierden; algo así como:

920
00:54:59,820 --> 00:55:03,023
Pescador beneficiándose de
la lucha de una agachadiza y una almeja

921
00:55:03,143 --> 00:55:04,184
Gracias...

922
00:55:04,304 --> 00:55:07,187
¡Esto es ridículo!

923
00:55:10,310 --> 00:55:12,873
Qin Ge, aquí tienes 200 mil taeles.

924
00:55:12,993 --> 00:55:15,596
Haz tu elección

925
00:55:15,676 --> 00:55:17,077
b

926
00:55:20,040 --> 00:55:21,321
un elefante

927
00:55:21,441 --> 00:55:23,003
Genial, ganaré

928
00:55:23,123 --> 00:55:25,165
¿Qué hay de usted, Maestro Liu?

929
00:55:25,285 --> 00:55:26,286
mi

930
00:55:28,609 --> 00:55:30,010
una serpiente

931
00:55:30,130 --> 00:55:31,331
Puedo pisotearte hasta la muerte

932
00:55:31,411 --> 00:55:33,173
¿Has sido educado?

933
00:55:33,293 --> 00:55:35,776
¡Por favor explíquele, Sr. Wu!

934
00:55:35,896 --> 00:55:39,620
Como dicen: con avaricia
Serpiente intenta tragarse elefante

935
00:55:39,740 --> 00:55:43,624
¡Te tragó, Maestro Qin!

936
00:55:45,586 --> 00:55:47,748
¡No te enojes!

937
00:55:47,868 --> 00:55:48,989
¡Regresar!

938
00:55:49,109 --> 00:55:50,791
¿Qué?

939
00:55:50,911 --> 00:55:52,673
Chicas con dientes salientes...

940
00:55:52,793 --> 00:55:53,674
¿Qué pasa con ellos?

941
00:55:53,794 --> 00:55:56,196
¡Son una maldición para todos los jugadores!

942
00:55:59,279 --> 00:56:00,480
¡Has ganado, Maestro Liu!

943
00:56:00,601 --> 00:56:01,882
¡Por favor quédate con tu parte!

944
00:56:02,002 --> 00:56:02,763
¡Sí!

945
00:56:02,883 --> 00:56:07,327
Apuesto los 400 mil

946
00:56:07,447 --> 00:56:09,129
¿Todo eso?

947
00:56:09,209 --> 00:56:12,012
¿Tiene agallas, maestro Qin?

948
00:56:12,132 --> 00:56:12,893
¡Yo haré lo mismo!

949
00:56:12,973 --> 00:56:15,455
¿Con qué? ¿Tus dedos?

950
00:56:15,896 --> 00:56:18,298
¿Crees que no puedo pagar?

951
00:56:18,378 --> 00:56:19,860
¡Tendrás que ganar primero!

952
00:56:19,980 --> 00:56:22,222
Muy bien. Tu reputación está en juego

953
00:56:22,342 --> 00:56:23,303
Dudo que renegues

954
00:56:23,423 --> 00:56:25,145
¿Has aceptado?

955
00:56:25,265 --> 00:56:25,906
¡Sí!

956
00:56:25,986 --> 00:56:27,828
¡Arreglemos esto!

957
00:56:27,948 --> 00:56:28,548
-¡C!
- ¡D!

958
00:56:28,669 --> 00:56:30,110
¡Muy bien!

959
00:56:32,032 --> 00:56:33,714
un cangrejo

960
00:56:40,120 --> 00:56:45,125
Alguno de ustedes tiene una enfermedad del corazón
o presión arterial alta?

961
00:56:45,245 --> 00:56:46,086
Certificado de buena salud!

962
00:56:46,166 --> 00:56:47,207
¡Nunca ha sido mejor!

963
00:56:47,327 --> 00:56:50,010
¡Bien, no necesito preocuparme!

964
00:56:52,252 --> 00:56:54,014
¡Es una roca!

965
00:56:54,895 --> 00:56:57,578
¡La roca aplasta al cangrejo!

966
00:57:00,140 --> 00:57:04,224
¡Muy bien, ganaste! ¡Adiós!

967
00:57:04,344 --> 00:57:05,986
¡Rompiste tu promesa!

968
00:57:06,587 --> 00:57:09,790
¿Qué? ¿Cómo te atreves a decir eso?

969
00:57:09,870 --> 00:57:11,191
delante de todos mis seguidores

970
00:57:11,311 --> 00:57:13,513
¿Cómo te atreves a humillarme?

971
00:57:13,634 --> 00:57:15,796
Si no fuera por tu reputación

972
00:57:15,876 --> 00:57:17,077
¡Te habría matado!

973
00:57:17,197 --> 00:57:20,761
¡Sí! ¡Luchar!

974
00:57:28,929 --> 00:57:30,330
¡Bien!

975
00:57:30,410 --> 00:57:31,531
¡Excelente!

976
00:57:37,738 --> 00:57:39,740
¡No te vayas! ¡Quédate y mira!

977
00:58:06,526 --> 00:58:07,888
¡Te niegas a pagar!

978
00:58:07,968 --> 00:58:08,969
¡Te niegas a conceder un favor!

979
00:58:09,049 --> 00:58:10,450
¡Esto lo arreglaréis vosotros mismos!

980
00:58:10,571 --> 00:58:13,173
¡Aquí tienes 2 cuchillos!

981
00:58:46,086 --> 00:58:47,207
¡Bien!

982
00:58:55,576 --> 00:58:58,138
¡Una carta para usted, maestro Qin!

983
00:58:58,258 --> 00:59:00,060
¡Léelo para mí!

984
00:59:00,140 --> 00:59:03,343
Cariño, escuché que tienes algún problema de dinero.

985
00:59:03,463 --> 00:59:06,226
Pagaré los 400 mil taels por ti.

986
00:59:06,346 --> 00:59:10,751
Termina tu trabajo esta noche.
Firmado, tu amante

987
00:59:10,831 --> 00:59:11,992
¡Esto pagará tu deuda!

988
00:59:12,112 --> 00:59:14,755
¿Quién es "tu amante"?

989
00:59:14,915 --> 00:59:18,278
Alguien con quien se ha acostado

990
00:59:18,919 --> 00:59:20,881
¡Por favor acepte esto, Maestro Liu!

991
00:59:22,202 --> 00:59:24,284
¡Es tu día de suerte, Qin Ge!

992
00:59:24,404 --> 00:59:27,007
¡Nos volveremos a encontrar algún día!

993
00:59:30,450 --> 00:59:32,933
¡Vuelve, maestro Liu!

994
00:59:34,414 --> 00:59:36,777
¡Toma un poco de vino primero!

995
00:59:36,857 --> 00:59:38,018
Claro...

996
00:59:41,381 --> 00:59:43,904
¡Olvídalo! ¡Se lo han llevado!

997
00:59:44,024 --> 00:59:45,826
¡Será mejor que olvides tus tonterías!

998
00:59:46,787 --> 00:59:48,428
¡No tienes que regodearte!

999
00:59:48,548 --> 00:59:50,671
¡Nunca cambiaré de opinión!

1000
00:59:54,474 --> 00:59:55,275
Ven...

1001
00:59:55,395 --> 00:59:56,516
¿Qué es?

1002
00:59:56,637 --> 00:59:58,518
Corre la voz

1003
00:59:58,639 --> 01:00:00,721
¡Sobre mí pateando el trasero de Liu Feng Gu hoy!

1004
01:00:00,841 --> 01:00:02,162
¡Sí!

1005
01:00:02,282 --> 01:00:03,844
¡Regresar!

1006
01:00:03,924 --> 01:00:05,205
Pero nunca dejes que nadie lo sepa

1007
01:00:05,325 --> 01:00:07,888
sobre que no pago mi deuda

1008
01:00:07,968 --> 01:00:09,930
Ve...

1009
01:00:13,293 --> 01:00:14,414
¡Niña bonita!

1010
01:00:15,295 --> 01:00:16,376
¿Estás hablando conmigo?

1011
01:00:18,378 --> 01:00:22,262
Estoy aburrido. ¡Ven a caminar conmigo!

1012
01:00:22,382 --> 01:00:24,224
¿Dar un paseo?

1013
01:00:27,147 --> 01:00:30,390
¡Muy bien, vámonos!

1014
01:00:34,915 --> 01:00:36,116
¡Cuidadoso!

1015
01:00:50,370 --> 01:00:52,452
¡Levántate, Qin Ge!

1016
01:00:53,734 --> 01:00:57,778
¡No te caigas! ¡Ponerse de pie!

1017
01:00:57,898 --> 01:00:59,780
¿Estás borracho también?

1018
01:00:59,860 --> 01:01:02,502
¡No, no he estado bebiendo!

1019
01:01:02,583 --> 01:01:05,105
¿Por qué te estoy reteniendo?

1020
01:01:23,083 --> 01:01:25,325
¡Levantarse! ¡No puedes dormir aquí!

1021
01:01:25,445 --> 01:01:27,207
¡Levantarse!

1022
01:01:29,369 --> 01:01:35,095
¡Es tarde! ¡Mantenlo bajo!

1023
01:02:20,020 --> 01:02:21,662
¡Qué héroe!

1024
01:02:28,629 --> 01:02:29,990
¡Qué chica tan confusa!

1025
01:02:36,797 --> 01:02:38,839
¡Es el mono!

1026
01:02:48,368 --> 01:02:51,131
¿Estás seguro de que Qin Ge la traerá aquí?

1027
01:02:51,211 --> 01:02:53,333
¿Por qué no están aquí todavía?

1028
01:02:53,413 --> 01:02:57,137
¡Qin Ge debe estar borracho de nuevo!

1029
01:02:57,217 --> 01:03:00,180
¿Ese borracho cumplirá su palabra?

1030
01:03:00,300 --> 01:03:01,461
Sí, lo hará

1031
01:03:01,582 --> 01:03:04,264
¡Sabes de su apuesta en el casino!

1032
01:03:04,384 --> 01:03:06,787
Me debe 3 millones de taels

1033
01:03:06,867 --> 01:03:10,591
Si no coopera,
¡Haré correr la voz!

1034
01:03:10,671 --> 01:03:13,594
¡Le importa su reputación!

1035
01:03:13,674 --> 01:03:16,797
¡No quiero que me gane!

1036
01:03:17,157 --> 01:03:18,839
¿Crees que se acostará con la chica?

1037
01:03:18,919 --> 01:03:22,082
El es guapo y tiene
¡Un ojo más que yo!

1038
01:03:22,202 --> 01:03:23,604
¡Todas las chicas lo aman!

1039
01:03:23,724 --> 01:03:24,685
¿No es así?

1040
01:03:24,805 --> 01:03:27,888
¡Se escapó de casa buscándolo!

1041
01:03:27,968 --> 01:03:29,930
ahora estan juntos

1042
01:03:30,010 --> 01:03:31,251
¿Cómo no voy a preocuparme?

1043
01:03:31,371 --> 01:03:33,774
Además, ¡Yang Fan nos está dando problemas!

1044
01:03:33,894 --> 01:03:35,936
¡Él arruinará mi plan!

1045
01:03:36,376 --> 01:03:40,340
¡No te preocupes! Soy su acreedor y amante

1046
01:03:40,460 --> 01:03:42,623
él no me mentirá

1047
01:03:43,303 --> 01:03:44,985
En cuanto a Yang Fan

1048
01:03:45,105 --> 01:03:47,067
Es una pena que no lo hayamos envenenado.
¡la última vez!

1049
01:03:47,187 --> 01:03:49,790
¡Sé cómo tratar con él!

1050
01:03:49,870 --> 01:03:51,632
Por razones de seguridad

1051
01:03:51,752 --> 01:03:54,154
secuestrar al viejo

1052
01:03:54,234 --> 01:03:55,836
como una contingencia

1053
01:04:00,641 --> 01:04:02,563
¿Quién eres?

1054
01:04:02,683 --> 01:04:06,526
Mi nombre es Tian Si Si

1055
01:04:08,929 --> 01:04:10,891
¿Qué estás haciendo aquí?

1056
01:04:10,971 --> 01:04:14,895
¡Para proteger al héroe borracho!

1057
01:04:15,255 --> 01:04:18,378
¿Qué? ¡Así que viste todo!

1058
01:04:18,498 --> 01:04:20,380
¡Todo mi comportamiento humillante!

1059
01:04:21,982 --> 01:04:23,744
¿De qué te ríes?

1060
01:04:25,626 --> 01:04:27,187
¿No soy lo suficientemente elegante?

1061
01:04:27,307 --> 01:04:30,430
¡No! ¡Tienes más estilo de lo que pensaba!

1062
01:04:33,473 --> 01:04:35,075
¡Pero has visto mi comportamiento vergonzoso!

1063
01:04:35,195 --> 01:04:36,837
¡No debes correr la voz!

1064
01:04:36,917 --> 01:04:38,318
Si mis fans deberían saber sobre esto

1065
01:04:38,438 --> 01:04:40,881
¡Pueden suicidarse!

1066
01:04:40,961 --> 01:04:42,362
¿De verdad eres tan extraordinario?

1067
01:04:42,482 --> 01:04:44,364
¡Por supuesto! ¡Sígueme!

1068
01:04:44,484 --> 01:04:47,688
¡Déjame mostrarte el encanto de Qin Ge!

1069
01:04:57,537 --> 01:05:02,142
¡Ven aquí, chico!

1070
01:05:04,424 --> 01:05:05,786
¿Qué es?

1071
01:05:08,028 --> 01:05:09,269
¿Puedes hacerme un favor?

1072
01:05:09,389 --> 01:05:11,311
¡Seguro! ¿Pagarás?

1073
01:05:11,431 --> 01:05:13,193
¡Eres tan práctico!

1074
01:05:13,273 --> 01:05:16,036
¡Nada es más importante que el dinero!

1075
01:05:19,920 --> 01:05:21,521
¿Tienes algo de cambio?

1076
01:05:22,563 --> 01:05:23,884
¡No!

1077
01:05:23,964 --> 01:05:25,405
¡Estás tan arruinado como yo!

1078
01:05:25,766 --> 01:05:27,127
¡Esperar!

1079
01:05:30,210 --> 01:05:31,371
¿Qué estás haciendo?

1080
01:05:31,491 --> 01:05:32,973
te lo devolveré

1081
01:05:33,413 --> 01:05:34,494
¡Ve a gastarlo!

1082
01:05:34,615 --> 01:05:35,696
¡Gracias!

1083
01:05:35,816 --> 01:05:37,537
Consigue un gong y grita

1084
01:05:37,618 --> 01:05:39,179
¡El maestro Qin Ge está aquí!

1085
01:05:39,299 --> 01:05:43,303
¡Seguro! ¡Considérelo hecho!

1086
01:05:44,585 --> 01:05:47,387
¡El maestro Qin Ge está aquí!

1087
01:05:47,467 --> 01:05:50,831
¡El maestro Qin Ge está aquí!

1088
01:05:51,992 --> 01:05:53,594
¡Qin Ge está aquí!

1089
01:05:53,714 --> 01:05:54,755
¡Mirar!

1090
01:05:55,475 --> 01:06:00,681
¡El maestro Qin Ge está aquí! ¡Salga!

1091
01:06:01,922 --> 01:06:03,764
¿Qué deseas?

1092
01:06:05,405 --> 01:06:07,087
¡No presiones!

1093
01:06:07,688 --> 01:06:09,890
¡Qin Ge, cuidado conmigo!

1094
01:06:09,970 --> 01:06:11,451
¡Apenas puedo cuidar de mí mismo!

1095
01:06:12,973 --> 01:06:17,457
¡Qin Ge, date prisa!

1096
01:06:21,782 --> 01:06:23,263
¡Maestro Qin!

1097
01:06:23,383 --> 01:06:25,786
Te he esperado 3 años

1098
01:06:25,906 --> 01:06:27,628
¡Por fin estás aquí!

1099
01:06:27,748 --> 01:06:28,629
¡Déjame besarte!

1100
01:06:28,749 --> 01:06:30,390
¡Tengo prisa! ¡Quizás la próxima vez!

1101
01:06:30,470 --> 01:06:31,952
¡No tendré una segunda oportunidad!

1102
01:06:32,032 --> 01:06:32,793
¡Ten piedad de ella!

1103
01:06:32,913 --> 01:06:33,954
¡Ten piedad de mí!

1104
01:06:34,074 --> 01:06:35,075
¡Apurarse!

1105
01:06:35,195 --> 01:06:36,436
¡No!

1106
01:06:36,797 --> 01:06:38,438
Qin Ge, has sido acusado de
perturbando la paz,

1107
01:06:38,518 --> 01:06:40,400
delito menor en un lugar público

1108
01:06:40,480 --> 01:06:41,321
¡Sígueme!

1109
01:06:41,441 --> 01:06:42,803
"Justo y honesto"

1110
01:06:45,966 --> 01:06:48,368
¡Señor, el delincuente Qin Ge está aquí!

1111
01:06:52,012 --> 01:06:52,613
¡Empieza la corte!

1112
01:06:52,733 --> 01:06:53,774
¡Arrodíllate ante el magistrado!

1113
01:06:53,894 --> 01:06:55,255
¡Arrodillarse!

1114
01:06:59,419 --> 01:07:02,623
¿Eres Qin Ge?

1115
01:07:02,743 --> 01:07:03,784
¡Sí!

1116
01:07:03,904 --> 01:07:07,027
Has sido acusado de
perturbando la paz

1117
01:07:07,147 --> 01:07:08,749
y conducta desordenada

1118
01:07:08,829 --> 01:07:09,990
¿Es eso cierto?

1119
01:07:10,070 --> 01:07:12,793
Señor, no estoy perturbando la paz.

1120
01:07:12,873 --> 01:07:14,995
Me acosó una arpía en la calle.

1121
01:07:15,115 --> 01:07:17,157
Ella me rasgó las mangas

1122
01:07:17,277 --> 01:07:19,199
¡Y casi abusó de mí!

1123
01:07:19,279 --> 01:07:20,280
por favor entiende

1124
01:07:20,360 --> 01:07:22,843
¡Esto es absurdo!

1125
01:07:22,963 --> 01:07:25,045
¿Hay testigos de su acusación?

1126
01:07:25,125 --> 01:07:27,087
Señor, Qin Ge fue acosado.

1127
01:07:27,167 --> 01:07:28,288
yo soy el testigo

1128
01:07:28,408 --> 01:07:32,012
¿Cómo te atreves? debes ser castigado

1129
01:07:32,132 --> 01:07:33,533
si no confiesas. ¡Guardias!

1130
01:07:33,614 --> 01:07:34,174
¡Sí!

1131
01:07:34,294 --> 01:07:35,255
30 azotes para cada uno

1132
01:07:35,375 --> 01:07:35,936
¡Sí!

1133
01:07:36,016 --> 01:07:36,977
¡Esperar!

1134
01:07:37,097 --> 01:07:41,101
¡Es un héroe, no debes azotarlo!

1135
01:07:41,221 --> 01:07:44,945
Muy bien, siempre y cuando seas sensato

1136
01:07:45,025 --> 01:07:46,506
¡puede ser dado de alta!

1137
01:07:46,587 --> 01:07:49,469
¡Apurarse! ¡Qin Ge, sé sensato!

1138
01:07:49,590 --> 01:07:52,112
¿Sabes lo que eso significa?

1139
01:07:54,114 --> 01:07:57,077
¿Me dejarás ir si soy sensato?

1140
01:07:57,157 --> 01:07:58,839
¡Por supuesto!

1141
01:08:02,122 --> 01:08:06,967
¡Puedes levantarte si eres sensato!

1142
01:08:08,528 --> 01:08:12,132
No puedo revelar un secreto aquí.

1143
01:08:12,252 --> 01:08:14,575
¡vamos adentro!

1144
01:08:15,255 --> 01:08:17,177
¡Espérame aquí!

1145
01:08:17,257 --> 01:08:18,258
¡Por favor!

1146
01:08:19,499 --> 01:08:21,942
"Tranquilo y hazte a un lado"

1147
01:08:22,062 --> 01:08:24,344
"Justo y honesto"

1148
01:08:24,905 --> 01:08:26,947
¡Vuelve pronto!

1149
01:08:29,029 --> 01:08:30,631
¿Podemos irnos ahora?

1150
01:08:30,751 --> 01:08:32,392
¡Sí!

1151
01:08:32,993 --> 01:08:33,594
¡Vamos a tomar un té!

1152
01:08:33,674 --> 01:08:34,554
¡Está bien!

1153
01:08:49,810 --> 01:08:50,410
¿Sabes por qué?

1154
01:08:50,530 --> 01:08:52,973
¿Soy bienvenido a todas partes?

1155
01:08:53,053 --> 01:08:54,975
¡Porque eres un pez gordo!

1156
01:08:55,576 --> 01:08:59,179
Más importante aún, no los amenazo.

1157
01:08:59,299 --> 01:09:01,141
Como un actor y su fan.

1158
01:09:01,221 --> 01:09:04,184
No hay conflicto de intereses

1159
01:09:04,985 --> 01:09:07,547
¿Nadie te admira realmente?

1160
01:09:07,628 --> 01:09:10,591
¡Muy pocos! Los que realmente me admiran

1161
01:09:10,671 --> 01:09:13,553
¡No eres muy maduro!

1162
01:09:14,635 --> 01:09:15,836
¿Incluyéndome a mí?

1163
01:09:15,916 --> 01:09:19,880
¡Puedes decir eso!
¡Pero ahora es un poco diferente!

1164
01:09:20,000 --> 01:09:21,561
¿Por qué?

1165
01:09:22,923 --> 01:09:28,368
¡Porque has visto lo peor de mí!

1166
01:09:29,369 --> 01:09:31,491
tienes tus defectos

1167
01:09:31,572 --> 01:09:33,974
Pero sigues siendo adorable

1168
01:09:35,015 --> 01:09:38,058
Los hombres como tú sólo pueden ser buenos amigos.

1169
01:09:38,178 --> 01:09:40,060
no es un buen marido

1170
01:09:40,140 --> 01:09:45,305
¿Querías casarte conmigo antes?

1171
01:09:45,706 --> 01:09:47,267
¡Más que nada en el mundo!

1172
01:09:47,387 --> 01:09:49,509
¿Ahora te he decepcionado?

1173
01:09:50,711 --> 01:09:52,793
De hecho, no estoy muy contento

1174
01:09:52,913 --> 01:09:55,956
Tal vez te he sobreestimado

1175
01:09:56,076 --> 01:09:58,518
Ahora te conozco mejor

1176
01:10:05,646 --> 01:10:09,690
¿Estás decepcionado de que
¿No me casaré contigo?

1177
01:10:12,292 --> 01:10:15,015
Puedo casarme con cualquiera

1178
01:10:15,135 --> 01:10:18,458
Tú... ¡no es gran cosa!

1179
01:10:18,579 --> 01:10:20,060
¡Beberse todo!

1180
01:10:22,182 --> 01:10:25,185
Soy un buen amigo, ¿recuerdas?

1181
01:10:25,866 --> 01:10:27,547
¡A la amistad!

1182
01:10:27,988 --> 01:10:29,429
¿Por qué estás tan feliz?

1183
01:10:29,549 --> 01:10:32,272
¿Te resfriaste anoche?

1184
01:10:32,392 --> 01:10:34,995
¿Quién es él? ¿Por qué te sigue?

1185
01:10:35,075 --> 01:10:37,598
Patata pequeña. ¡Yo era su prometido!

1186
01:10:37,718 --> 01:10:40,040
¡Pero ya se acabó!

1187
01:10:40,120 --> 01:10:42,402
¿Cuándo te casas con ella, pez gordo?

1188
01:10:42,522 --> 01:10:44,645
¡He decidido no casarme con él!

1189
01:10:44,725 --> 01:10:46,887
¡Eres tan voluble!

1190
01:10:46,967 --> 01:10:48,248
¡Una niña cambia 18 veces antes de convertirse en mujer!

1191
01:10:48,368 --> 01:10:50,410
Si ni siquiera sabes esto

1192
01:10:50,530 --> 01:10:51,932
¿Cómo puedes cortejarlos?

1193
01:10:52,012 --> 01:10:53,413
¡Déjame enseñarte!

1194
01:10:53,533 --> 01:10:54,534
¡No te lo estoy preguntando!

1195
01:10:54,655 --> 01:10:56,577
¡No dispares la boca!

1196
01:10:56,657 --> 01:10:59,740
¿Cuántos años tienes, pez gordo?

1197
01:11:00,981 --> 01:11:03,624
¡Tengo 30!

1198
01:11:03,744 --> 01:11:05,626
¡Lo suficientemente mayor para ser tu tío!

1199
01:11:06,026 --> 01:11:09,029
¡Los viejos mueren más rápido!

1200
01:11:16,076 --> 01:11:17,437
¿Por qué lo mataron?

1201
01:11:17,517 --> 01:11:21,481
¡Demasiados enemigos!

1202
01:12:53,013 --> 01:12:54,695
No hay necesidad de mirar

1203
01:12:54,815 --> 01:12:57,177
¡Están todos acostados!

1204
01:13:03,303 --> 01:13:03,944
¡Déjalo ir!

1205
01:13:04,064 --> 01:13:05,145
¡Sí!

1206
01:13:05,265 --> 01:13:05,866
¡Déjalo ir!

1207
01:13:05,986 --> 01:13:07,027
¡Sí!

1208
01:13:12,833 --> 01:13:14,554
¿Dónde estoy?

1209
01:13:14,675 --> 01:13:16,236
¿Qué deseas?

1210
01:13:17,197 --> 01:13:18,959
mi señora quiere conocerte

1211
01:13:20,400 --> 01:13:21,441
Tian Xin...

1212
01:13:21,521 --> 01:13:22,803
Ella no es Tian Xin

1213
01:13:22,923 --> 01:13:25,766
Ella es mi doncella Xiao Qing.

1214
01:13:28,809 --> 01:13:30,050
¿Quién eres?

1215
01:13:30,931 --> 01:13:33,774
Prostituta de renombre de Jiang Nan,
Zhang Hao Er

1216
01:13:34,374 --> 01:13:36,256
¿Zhang Hao Er?

1217
01:13:36,376 --> 01:13:38,538
¿Qué quieres conmigo?

1218
01:13:38,659 --> 01:13:39,980
¿Quieres ver a tu hija?

1219
01:13:40,060 --> 01:13:44,104
¿Sí, sí? ¿Está ella aquí?

1220
01:13:44,184 --> 01:13:45,826
¡Ve a buscarla!

1221
01:13:46,386 --> 01:13:49,189
¡No es el momento adecuado!
¡No puedes verla!

1222
01:13:49,269 --> 01:13:52,673
¿Qué quieres decir con "no es el momento adecuado"?

1223
01:13:52,793 --> 01:13:54,995
Maestro Tian, estos últimos meses

1224
01:13:55,075 --> 01:13:57,437
has puesto una recompensa
por el regreso de tu hija

1225
01:13:57,517 --> 01:14:00,040
Sin embargo, nadie ha podido ganárselo.

1226
01:14:00,120 --> 01:14:01,561
¿Sabes por qué?

1227
01:14:01,682 --> 01:14:02,963
¿Por qué?

1228
01:14:03,083 --> 01:14:05,846
Porque ella vale más que
100 mil taeles

1229
01:14:05,926 --> 01:14:09,570
¡Esto es extorsión!

1230
01:14:09,690 --> 01:14:11,892
Señorita Zhang, solo diga su precio.

1231
01:14:11,972 --> 01:14:14,094
pagaré lo que quieras

1232
01:14:14,214 --> 01:14:15,616
se que eres rico

1233
01:14:15,736 --> 01:14:17,738
¡pero alguien más es más rico!

1234
01:14:17,818 --> 01:14:18,899
¡Eso es ridículo!

1235
01:14:18,979 --> 01:14:21,942
Todo el mundo sabe
¡Soy más rico que el Emperador!

1236
01:14:22,062 --> 01:14:23,784
¡Estás equivocado!

1237
01:14:24,384 --> 01:14:27,187
Si tu dinero es transferido
a alguien más

1238
01:14:27,307 --> 01:14:30,350
¡Entonces alguien será más rico que tú!

1239
01:14:30,430 --> 01:14:31,632
¡Disparates!

1240
01:14:31,752 --> 01:14:33,473
¿Por qué debería regalar mi dinero?

1241
01:14:33,594 --> 01:14:35,195
¡Eso es imposible!

1242
01:14:35,275 --> 01:14:36,957
¡Es posible!

1243
01:14:37,077 --> 01:14:38,558
Por ejemplo, si estás muerto

1244
01:14:38,679 --> 01:14:41,602
¡No puedes meter el dinero en el ataúd!

1245
01:14:41,722 --> 01:14:44,685
Tu hija heredará tu fortuna.

1246
01:14:44,765 --> 01:14:48,889
Si alguien se casara con ella, entonces...

1247
01:14:48,969 --> 01:14:50,250
¿Quién quiere casarse con ella?

1248
01:14:50,370 --> 01:14:52,332
Xia Hai Tang

1249
01:14:53,173 --> 01:14:54,454
¿Xia Hai Tang?

1250
01:14:54,575 --> 01:14:56,296
el es tu yerno

1251
01:14:56,376 --> 01:14:59,339
¡Vende mujeres para la prostitución! ¡De ninguna manera!

1252
01:14:59,419 --> 01:15:01,461
¡Nunca permitiré que Si Si se case con él!

1253
01:15:01,582 --> 01:15:04,104
¡Pero debe hacerlo! Y tu...

1254
01:15:04,184 --> 01:15:07,868
...se unirá a Xia Hai Tang; como ella...

1255
01:15:07,988 --> 01:15:09,670
¡Tomarás una pastilla cada día!

1256
01:15:09,790 --> 01:15:13,233
¡Olvidarás tu pasado y empezarás de nuevo!

1257
01:15:13,914 --> 01:15:17,037
Qin Ge, ¿Mono estará bien?

1258
01:15:17,117 --> 01:15:20,120
¡No te preocupes! ¡Encontrará una salida!

1259
01:15:20,240 --> 01:15:23,884
¡Pensé que lo odiabas!

1260
01:15:24,004 --> 01:15:26,847
¿Por qué estás tan preocupado?

1261
01:15:27,167 --> 01:15:29,890
No sé por qué pienso en él ahora.

1262
01:15:33,974 --> 01:15:36,376
busquemos una posada

1263
01:15:36,496 --> 01:15:37,578
Consigue una habitación y duerme

1264
01:15:37,698 --> 01:15:39,980
¿Quieres conseguir una habitación conmigo?

1265
01:15:40,060 --> 01:15:43,343
¡No, me refiero a 2 habitaciones!

1266
01:15:43,423 --> 01:15:45,145
¡No podrás dormir esta noche!

1267
01:15:45,225 --> 01:15:46,306
¿Por qué?

1268
01:15:46,386 --> 01:15:47,147
te llevaré a ver a alguien

1269
01:15:47,227 --> 01:15:48,869
¡y lo entenderás!

1270
01:15:55,676 --> 01:15:57,878
Aquí están los recibos del Maestro Qin.

1271
01:15:57,998 --> 01:15:58,919
¡Páselos a él!

1272
01:15:59,039 --> 01:16:00,000
¡Sí!

1273
01:16:04,805 --> 01:16:07,527
¡Guau! ¿Tanto?

1274
01:16:07,648 --> 01:16:09,089
¡Ahora lo sabes!

1275
01:16:09,169 --> 01:16:11,491
Si no hubiera sido por estas deudas

1276
01:16:11,572 --> 01:16:12,733
no te venderé

1277
01:16:12,853 --> 01:16:13,453
¿Venderme?

1278
01:16:13,574 --> 01:16:16,737
¡No lo entiendes, pequeña!

1279
01:16:16,817 --> 01:16:18,178
cortar la persecución

1280
01:16:18,258 --> 01:16:19,019
quiero ver a tu jefe

1281
01:16:19,139 --> 01:16:21,862
Muy bien, ¡él también quiere verte!

1282
01:16:24,745 --> 01:16:25,986
De esta manera...

1283
01:16:29,109 --> 01:16:30,150
¡Muévete!

1284
01:16:47,567 --> 01:16:49,930
Zhang Hao Er, ¡las luces están apagadas!

1285
01:16:50,010 --> 01:16:52,733
¿Tu jefe no se atreve a dar la cara?

1286
01:16:59,219 --> 01:17:00,701
¡Qin Ge!

1287
01:17:27,247 --> 01:17:27,848
¡Idiota!

1288
01:17:27,968 --> 01:17:30,530
¡Allí no! ¡Pégame en el pecho!

1289
01:17:30,931 --> 01:17:34,174
¡Qin Ge es realmente bastante capaz!

1290
01:17:34,294 --> 01:17:36,737
O si no, ¿cómo puedo sobrevivir?

1291
01:17:36,817 --> 01:17:39,900
No tienes que hacerlo
¿Ya te prostituyes?

1292
01:17:39,980 --> 01:17:41,181
me han ascendido

1293
01:17:41,301 --> 01:17:42,422
Ahora soy líder de rama de Xia Hai Tang;

1294
01:17:42,542 --> 01:17:45,545
¡A cargo de los 72 burdeles en Jiang Nan!

1295
01:17:45,666 --> 01:17:46,867
A mi también me han ascendido

1296
01:17:46,987 --> 01:17:48,548
¡Ahora soy el verdugo!

1297
01:17:48,629 --> 01:17:50,510
Todos los enemigos y traidores.

1298
01:17:50,631 --> 01:17:52,512
¡Tienes que lidiar conmigo!

1299
01:17:52,633 --> 01:17:55,956
No tengo nada que ver con Xia Hai Tang.

1300
01:17:56,076 --> 01:17:57,117
¿Por qué está detrás de mí?

1301
01:17:57,237 --> 01:17:59,640
¡Detén esta mierda! ¡Mátalo!

1302
01:18:01,521 --> 01:18:04,124
¡No te preocupes, pez gordo! ¡Estoy aquí!

1303
01:18:04,244 --> 01:18:05,846
¿De dónde es?

1304
01:18:05,926 --> 01:18:06,967
¿Para quién trabajas?

1305
01:18:07,087 --> 01:18:08,008
no me preguntes

1306
01:18:08,128 --> 01:18:09,610
¡No entiendo tu lenguaje de tríada!

1307
01:18:09,730 --> 01:18:11,211
Liberar a la señorita Tian

1308
01:18:11,331 --> 01:18:13,694
¡o si no, te arreglaré!

1309
01:18:13,814 --> 01:18:16,336
El pez gordo y la patata pequeña,
¿Cómo deberíamos hacer esto?

1310
01:18:16,416 --> 01:18:17,297
¡Me quedo con el grande!

1311
01:18:17,377 --> 01:18:18,939
¡Son despiadados! ¿Qué haremos?

1312
01:18:19,019 --> 01:18:19,780
¿Qué tienes en mente?

1313
01:18:19,860 --> 01:18:20,741
¡Veamos quién los mata primero!

1314
01:18:20,861 --> 01:18:21,541
¿Cuál es la toma?

1315
01:18:21,662 --> 01:18:22,823
100 mil taeles de plata

1316
01:18:22,943 --> 01:18:24,064
¡Carga!

1317
01:19:32,853 --> 01:19:34,374
¡Atamos!

1318
01:19:34,494 --> 01:19:38,979
¡Todavía estoy vivo!

1319
01:19:39,099 --> 01:19:42,783
Oye, ambas piernas están
¡No hay rival para uno de los míos!

1320
01:19:42,903 --> 01:19:44,384
Me debes 100 mil taels

1321
01:19:44,504 --> 01:19:46,987
¡Todo porque esta perra se niega a morir!

1322
01:19:47,107 --> 01:19:47,948
¡Debes suicidarte!

1323
01:19:48,028 --> 01:19:54,354
¡Todo lo que digas!

1324
01:19:58,478 --> 01:20:00,961
¡El Maestro está aquí!

1325
01:20:03,083 --> 01:20:05,646
¡Piérdanse, idiotas!

1326
01:20:06,967 --> 01:20:09,730
¿Están muertos?

1327
01:20:09,810 --> 01:20:13,654
¡Tus matones murieron en vano!

1328
01:20:13,774 --> 01:20:14,815
¡Tienes razón!

1329
01:20:14,935 --> 01:20:16,977
No están aquí para matar a nadie.

1330
01:20:17,097 --> 01:20:19,259
¡Están aquí por las miradas!

1331
01:20:19,379 --> 01:20:20,941
¡Ahora tenemos una tarea para ti!

1332
01:20:21,061 --> 01:20:23,343
Cualquier cosa que desees...

1333
01:20:23,463 --> 01:20:25,225
Ve a correr la voz

1334
01:20:25,345 --> 01:20:27,908
Que todos conozcan a la hija de Tian Bai Shi.

1335
01:20:28,028 --> 01:20:30,911
Se casará con el maestro de Xia Hai Tang esta noche.

1336
01:20:31,031 --> 01:20:32,192
¡Sí!

1337
01:20:33,073 --> 01:20:35,515
Debemos cuidar de Jack el Tuerto.

1338
01:20:36,356 --> 01:20:39,159
¡Espera! ¡Veamos qué se esconde bajo la manga!

1339
01:20:39,279 --> 01:20:42,362
Qin Ge, déjame presentarte

1340
01:20:42,482 --> 01:20:45,926
Él es mi jefe y tu cuñado.

1341
01:20:47,127 --> 01:20:49,329
Placer...

1342
01:20:49,409 --> 01:20:52,132
Quieres verme muerto, ¿verdad?

1343
01:20:52,212 --> 01:20:53,614
¡Absolutamente!

1344
01:20:53,734 --> 01:20:54,975
Gracias por ayudarme

1345
01:20:55,055 --> 01:20:57,057
deshacerse de Huang Da Niang
y Mei Du Gu Gu!

1346
01:20:57,177 --> 01:20:58,939
¡Eres despiadado!

1347
01:20:59,059 --> 01:21:00,340
ellos trabajan para ti

1348
01:21:00,420 --> 01:21:01,942
¡Y los quieres muertos!

1349
01:21:02,062 --> 01:21:05,866
¡Recuerda que una serpiente puede tragarse a un elefante!

1350
01:21:05,986 --> 01:21:09,189
¡Me casaré con Tian Si Si esta noche!

1351
01:21:09,309 --> 01:21:13,914
¡Eso significa que será el heredero de Tian Bai Shi!

1352
01:21:14,034 --> 01:21:15,756
toda la fortuna

1353
01:21:15,876 --> 01:21:18,999
será nuestro

1354
01:21:19,079 --> 01:21:20,601
¡Nunca quise un pedazo de eso!

1355
01:21:20,721 --> 01:21:22,282
¿Por qué estás detrás de mí?

1356
01:21:24,164 --> 01:21:28,168
O te estás haciendo el tonto
¡O eres simplemente estúpido!

1357
01:21:28,288 --> 01:21:28,809
¡Tutor!

1358
01:21:28,929 --> 01:21:30,170
¡Sí!

1359
01:21:34,494 --> 01:21:36,737
¿Me reconoces, Qin Ge?

1360
01:21:38,298 --> 01:21:39,179
¿Quién es él?

1361
01:21:39,299 --> 01:21:41,261
¡Mi perro asesor!
¡Él pone trampas a mis enemigos!

1362
01:21:41,381 --> 01:21:43,063
¡Díselo!

1363
01:21:43,183 --> 01:21:44,585
¡Sí!

1364
01:21:44,665 --> 01:21:48,148
Hiciste un gran acto
¡Hoy en la Oficina del Distrito!

1365
01:21:48,268 --> 01:21:49,269
mientras estabas arrodillado

1366
01:21:49,389 --> 01:21:50,631
¿te lastimaste la rodilla?

1367
01:21:50,751 --> 01:21:52,753
¡No lo menciones!

1368
01:21:52,833 --> 01:21:53,874
te llamé aquí

1369
01:21:53,994 --> 01:21:56,436
para discutir algo importante

1370
01:21:56,516 --> 01:21:58,879
todavía estoy investigando
el caso de las niñas desaparecidas

1371
01:21:58,959 --> 01:22:00,360
¡Eso es lo que quería saber!

1372
01:22:00,480 --> 01:22:01,762
Recientemente, incluso el hombre más rico

1373
01:22:01,882 --> 01:22:03,604
La hija de Tian Bai Shi está desaparecida

1374
01:22:03,724 --> 01:22:06,126
Si no resolvemos este caso pronto

1375
01:22:06,246 --> 01:22:09,690
me despedirán

1376
01:22:11,612 --> 01:22:13,133
no seas tonto

1377
01:22:13,213 --> 01:22:15,295
¡La chica de afuera es la señorita Tian!

1378
01:22:15,375 --> 01:22:17,537
Entregamela

1379
01:22:17,658 --> 01:22:18,979
¡La acompañaré de regreso con su padre!

1380
01:22:19,059 --> 01:22:20,180
¡No!

1381
01:22:20,300 --> 01:22:22,302
¿Te gusta ella?

1382
01:22:22,382 --> 01:22:25,946
¡No yo, sino Xia Hai Tang!

1383
01:22:26,026 --> 01:22:27,347
¿Xia Hai Tang?

1384
01:22:27,427 --> 01:22:30,230
Bien, tengo algunas pistas sobre el caso.

1385
01:22:30,350 --> 01:22:32,432
Han sido vendidos por Xia Hai Tang.
¡como prostitutas!

1386
01:22:32,552 --> 01:22:33,433
¿Como prostitutas?

1387
01:22:33,513 --> 01:22:37,237
Zhang Hao Er dirige la operación

1388
01:22:37,317 --> 01:22:41,081
Mei Du Gu Gu y Huang Da Niang

1389
01:22:41,201 --> 01:22:43,323
manejar la compra real

1390
01:22:43,443 --> 01:22:44,364
¿Estás seguro de esto?

1391
01:22:44,484 --> 01:22:46,887
¡Enviaré a alguien para arrestarla!

1392
01:22:46,967 --> 01:22:49,770
¡No! ¡No debes!

1393
01:22:49,890 --> 01:22:51,571
No sé quién está detrás de esto.

1394
01:22:51,692 --> 01:22:53,133
O la ubicación de su sede

1395
01:22:53,213 --> 01:22:55,375
¿Cuánto más necesitas?

1396
01:22:55,495 --> 01:22:57,738
¡Un día o dos más!

1397
01:22:57,818 --> 01:22:58,939
¿Está seguro?

1398
01:22:59,059 --> 01:23:01,501
¡No me mientas!

1399
01:23:01,622 --> 01:23:03,784
Estoy usando Tian Si Si como cebo.

1400
01:23:03,904 --> 01:23:05,065
conseguiré el pez grande

1401
01:23:09,269 --> 01:23:12,352
Qin Ge, ¡me tragué el anzuelo!

1402
01:23:12,432 --> 01:23:13,353
¿Sabías eso?

1403
01:23:13,473 --> 01:23:15,555
hay un informante
dentro de la oficina del distrito

1404
01:23:15,676 --> 01:23:18,438
No es de extrañar que no haya habido avances.
en el caso

1405
01:23:18,518 --> 01:23:19,840
Después de todo...

1406
01:23:19,920 --> 01:23:22,362
Somos la pandilla más grande en Jiang Nan.

1407
01:23:22,482 --> 01:23:24,444
Tenemos prostíbulos en todo el país.

1408
01:23:24,524 --> 01:23:25,606
sin alguna habilidad

1409
01:23:25,726 --> 01:23:27,567
¿Cómo podemos garantizar el suministro?

1410
01:23:27,688 --> 01:23:29,369
Un agente encubierto como tú.

1411
01:23:29,489 --> 01:23:31,291
¿Quiere destruirnos?

1412
01:23:31,371 --> 01:23:33,013
¡Eres demasiado ingenuo!

1413
01:23:33,133 --> 01:23:35,095
¡Ustedes, bastardos, son dueños de burdeles!

1414
01:23:35,215 --> 01:23:37,698
¡No es de extrañar que quieras casarte con Tian Si Si!

1415
01:23:37,778 --> 01:23:40,941
Ahora que lo has mencionado

1416
01:23:41,021 --> 01:23:42,983
si no hubiera sido por ti

1417
01:23:43,063 --> 01:23:44,625
No necesitaría vender a mi esposa.

1418
01:23:44,745 --> 01:23:47,187
¡Y prestarle dinero a Qin Ge para recuperarla!

1419
01:23:47,307 --> 01:23:49,149
¡Cállate, imbécil!

1420
01:23:49,229 --> 01:23:50,671
Liberar a los rehenes

1421
01:23:50,791 --> 01:23:52,873
¡De lo contrario, acabaré con Xia Hai Tang!

1422
01:23:52,993 --> 01:23:55,395
¡No seas tan arrogante, chico!

1423
01:23:55,475 --> 01:23:57,237
¡Lo descubrirás muy pronto!

1424
01:23:57,357 --> 01:24:00,040
¡Cariño, llévalos adentro!

1425
01:24:00,120 --> 01:24:02,803
¡Estaré contigo después de que los arregle!

1426
01:24:02,923 --> 01:24:05,085
¡Está bien! ¡Llévatelos!

1427
01:24:09,770 --> 01:24:11,612
se que no es tan facil

1428
01:24:11,732 --> 01:24:13,293
para arrestarte

1429
01:24:13,373 --> 01:24:16,096
¡Date prisa!

1430
01:24:18,058 --> 01:24:18,939
Cuidado con el Jack tuerto

1431
01:24:19,019 --> 01:24:20,901
¡Está lleno de sorpresas!

1432
01:24:20,981 --> 01:24:21,622
¿Qué tienes en mente?

1433
01:24:21,742 --> 01:24:22,422
unamos nuestras manos

1434
01:24:22,542 --> 01:24:23,183
¿Cómo?

1435
01:24:23,303 --> 01:24:24,865
¡Nos turnamos!

1436
01:24:26,546 --> 01:24:27,588
¡Tú vas primero!

1437
01:27:38,578 --> 01:27:39,499
¡Eres tú!

1438
01:27:39,579 --> 01:27:41,341
¡Liu Feng Gu!

1439
01:27:43,263 --> 01:27:44,544
¿Qué clase de espadachín eres?

1440
01:27:44,665 --> 01:27:46,346
estar involucrado en
¿Empresa tan despreciable?

1441
01:27:46,466 --> 01:27:48,388
¡No es de extrañar que tengas que esconderte detrás de una máscara!

1442
01:27:49,069 --> 01:27:51,431
La última vez dijiste que nos volveríamos a encontrar.

1443
01:27:51,511 --> 01:27:53,233
¡Creo que esto es todo!

1444
01:27:53,353 --> 01:27:55,515
Él puede hacer cualquier cosa, pero nada bueno.

1445
01:27:56,677 --> 01:27:58,518
¡Qin Ge, es tu día de suerte!

1446
01:27:58,639 --> 01:28:01,081
¡Estás acabado sin su ayuda!

1447
01:28:01,161 --> 01:28:04,564
¡Podemos continuar si quieres!

1448
01:28:04,685 --> 01:28:06,086
¡Te dejo esto a ti, pez gordo!

1449
01:28:06,166 --> 01:28:07,327
¡Iré a rescatar a los rehenes!

1450
01:29:08,068 --> 01:29:09,710
Golpéalo...

1451
01:29:22,322 --> 01:29:24,965
¡Sí! ¡Qin Ge es magnífico!

1452
01:29:27,527 --> 01:29:30,130
¿Estás herido?

1453
01:29:30,210 --> 01:29:31,812
¡Gracias por tu preocupación!

1454
01:29:31,932 --> 01:29:33,934
¡Será mejor que cuides de tu marido!

1455
01:29:34,014 --> 01:29:36,096
¡Ya está muerto!

1456
01:29:36,176 --> 01:29:37,577
Su kung fu no es rival para ti.

1457
01:29:37,698 --> 01:29:39,660
y eres más guapa

1458
01:29:39,780 --> 01:29:43,383
Déjate de tonterías y
¡Prepárate para tu sentencia!

1459
01:29:43,503 --> 01:29:44,585
¡No seas así!

1460
01:29:44,705 --> 01:29:46,386
¡Me obligó a hacer todo!

1461
01:29:46,506 --> 01:29:47,267
¡Por favor dame otra oportunidad!

1462
01:29:47,387 --> 01:29:49,710
¡Perra!

1463
01:29:53,393 --> 01:29:54,835
¡Cuidadoso!

1464
01:29:58,679 --> 01:30:00,921
¡Mono!

1465
01:30:07,688 --> 01:30:11,732
¡Qué vergüenza!

1466
01:30:11,852 --> 01:30:14,655
Qin Ge, ¿cómo está mi futuro yerno?

1467
01:30:15,015 --> 01:30:16,496
¡Muerto!

1468
01:30:16,617 --> 01:30:18,018
¿Muerto?

1469
01:30:18,659 --> 01:30:21,942
¿Cómo puedes estar muerto, Mono?

1470
01:30:22,062 --> 01:30:23,744
¡Murió por ti!

1471
01:30:23,824 --> 01:30:26,066
¡Por eso estoy llorando!

1472
01:30:26,466 --> 01:30:29,269
¿De qué sirve?

1473
01:30:29,389 --> 01:30:31,672
lloro porque estoy triste

1474
01:30:31,792 --> 01:30:33,794
El fue tan amable conmigo

1475
01:30:33,874 --> 01:30:36,236
Me diste cobertores cuando me quedé dormido

1476
01:30:36,316 --> 01:30:38,518
Me salvó cuando estaba en peligro.

1477
01:30:38,639 --> 01:30:41,401
¡Me empieza a gustar y está muerto!

1478
01:30:41,521 --> 01:30:42,763
¿Cómo no voy a llorar?

1479
01:30:42,883 --> 01:30:44,284
Entonces deberías llorar más fuerte.

1480
01:30:44,364 --> 01:30:46,526
¡Estará encantado de oírlo!

1481
01:30:48,568 --> 01:30:50,811
¿No es así, Patata Pequeña?

1482
01:30:52,853 --> 01:30:56,416
¡No te limites a asentir con la cabeza! ¡Dilo!

1483
01:30:56,657 --> 01:30:57,738
¡Te escuché! ¡Qué peligroso!

1484
01:30:57,818 --> 01:30:59,419
¡Gracias a Dios lo pillé!

1485
01:30:59,539 --> 01:31:01,662
¿Cómo te atreves a engañarme, mono muerto?

1486
01:31:02,542 --> 01:31:03,143
¿Por qué me pegas?

1487
01:31:03,263 --> 01:31:05,666
¡Soy tu prometido! ¡Tengo derecho!

1488
01:31:06,106 --> 01:31:07,267
Ahora dejen de pelear, ustedes dos.

1489
01:31:07,387 --> 01:31:09,189
y darse un buen beso